人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ah voila le bus
ah here is the bus
最終更新: 2018-10-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
voila le problème.
this is the challenge.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
voila le forum:
voila le forum:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
un portrait sans portrait...
a portrait without portraying...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mais voila, le spam fait rage.
but here, spam is raging.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
un auto-portrait sans moi. »
a self-portrait without me .’
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
et voila le coup de théâtre.
and now, the coup de théâtre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
et voila le résultat final!
eventually, this is what one gets!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
où? voila le fil de mon voyage, ...
where? here is the leading strand of my journey, ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
et voila le sofa, comment il apparaît ici.
and this is the sofa, how it will emerge from there.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
voila le programme et la localisation du camp
program & location of the camp released
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
voila le point que je voulais faire.
voila le point que je voulais faire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
voila le frere et la soeur de manuel
here is manuel's brother and sister
最終更新: 2023-08-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
voila le genre de dévouement de ces personnes.
that's the kind of dedication these people have.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
http://elegantshowleads.weebly.com voila le site.
http://elegantshowleads.weebly.com voila le site.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
voila le pendentif que je rêvais d'avoir.
this is the jewel i was dreamed to have. it is really very beautiful, thank you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mais voila, le minimalisme ou la simplicité sont difficile à obtenir.
but here, minimalism and simplicity are difficult to obtain.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
http://elegantshowleads.weebly.com voila le site. vousca84
http://elegantshowleads.weebly.com voila le site.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
voila le type de personnes que, selon le psalmiste, dieu ne méprise pas.
this is the type of person who, as the psalm says, god would not despise.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
voila le type de test que nous devrions appliquer au niveau européen.
that would be a tragedy for everybody.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照: