プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merci de votre collaboration
thank you for your collaboration
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
merci pour votre collaboration.
thank you for your collaboration.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
votre collaboration est primordiale!
your cooperation is vital!
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
je compte sur votre collaboration
i am counting on your support!
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nous comptons sur votre collaboration.
your co-operation is appreciated.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
merci de votre collaboration! 31
thank you for your input!
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l'asfc apprécie votre collaboration.
we appreciate your cooperation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci de votre collaboration iuroabstracts
thank you for your input.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
nous nous réjouissons de votre collaboration.
we look forward to working together with you.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
nous vous remercions de votre collaboration !
thank you for your cooperation !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
j’apprécie sincèrement votre collaboration.
i sincerely appreciate your time in this matter.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
« merci de votre collaboration, monsieur.
"thank you for co-operation, sir.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pour votre collaboration et votre soutien
for your collaboration and support
最終更新: 2020-01-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
votre collaboration a-t-elle commencé?
did your collaboration begin?
最終更新: 2023-08-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
merci d'avance pour votre collaboration
thank you for? advance for your cooperation
最終更新: 2012-07-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
merci d'avance pour votre collaboration.
thank you in advance for your cooperation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
votre collaboration nous manquera, chère collègue.
we shall miss your contributions to our work, mrs salisch.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
merci, monsieur posselt, de votre collaboration.
thank you, mr posselt, for your helpful comment.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
参照:
merci pour votre soutien, pour votre collaboration.
thank you for your support and your cooperation.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
aventis pasteur limitée apprécie beaucoup votre collaboration.
you are a valued customer of aventis pasteur limited and we greatly appreciate your cooperation.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: