プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
votre heure sera la mienne
your time will be mine
最終更新： 2021-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre heure de travail vaut-elle la mienne ?
is your hour’s labor worth mine?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- votre heure?
"your hour?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
choisissez votre heure.
choose your time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est votre heure.
it’s your moment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pays: votre heure actuelle:
country: met.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'heure sera
time to
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
indiquez votre heure de connexion
indicate your log in time
最終更新： 2019-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
notez votre heure de départ.
note the hour of departure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre heure de gloire est arrivée !
it´s your moment to shine!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'heure sera annoncée
time to be determined
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
1l'heure sera confirmée.
1to be confirmed.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
1 l'heure sera annoncée.
1 to be announced.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
malheureusement, votre heure de mourir est arrivée ».
unfortunately, it is your time to die."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l'heure sera affichée ainsi.
this is how the time will be displayed.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
prière de me communiquer votre heure d’arrivée!
do let me know your arrival time in gent!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
consulter votre porte et votre heure d'embarquement.
consult the boarding gate and your boarding time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle est votre heure approximative d’arrivée au musée?
approximate time of arrival at the museum?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes personnes, réjouissez parce qu’il est arrivé votre heure.
but my people, rejoice, for your hour has come.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une heure sera consacrée au débat sur la question durant la réunion plénière.
one hour will be devoted to the discussion on this topic at the plenary session.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：