人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le ticket de caisse
the till receipt
最終更新： 2019-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ticket de caisse
till receipt
最終更新： 2019-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'oubliez pas le ticket de caisse.
don't forget the receipt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
un ticket de caisse (durée illimitée)
one ride ticket (unlimited time)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“ le leader français de la publicité au dos des ticket de caisse ”
“ the leading french advertising on the back of receipt ”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tickets de caisse
till receipts
最終更新： 2019-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il s'agit par exemple d'un ticket de caisse.
for example it may be a check-out ticket.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
les retours se font uniquement sur présentation du ticket de caisse.
returns must be accompanied with a receipt.
最終更新： 2019-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
des tickets de caisse
till receipts
最終更新： 2019-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la preuve d'achat (ticket de caisse ou facture)
proof of purchase (till receipt or invoice)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
possibilité d'imprimer sur le ticket de caisse les heures de début et de fin du jeu.
choice of whether or not to print on the receipt the beginning and ending time of each game.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le papier de valeur avec un circuit intégré et une antenne peut aussi être un ticket de caisse.
the paper of value with an integrated circuit and antenna may also be a sales slip.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
films thermoplastiques à haut module et leur utilisation en tant que ticket de caisse enregistreuse
high modulus thermoplastic films and their use as cash register tapes
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
elément constitué de deux couches de papier superposées utilisé comme ticket de caisse ou jeu
two overlapping layer paper element for cash bill and prize game applications
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
参照：
vous devez garder le timbre exelon* patch sur vous jusqu'au moment de le remplacer par un nouveau.
exelon* patch should be worn continuously until it is time to replace it with a new patch.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
eau: vous devez garder le niveau d'eau de votre corps appropriée pour préserver un puissant pénis ferme.
water: you need to keep your body’s water level appropriate to preserve a powerful firm penis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
supprimer le ticket de caisse papier pour le remplacer par le ticket de caisse électronique, c’est une fausse bonne idée.
doing away with paper receipts and replacing them with electronic receipts is a good idea in theory but not in practice.
最終更新： 2022-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) ticket de caisse ou facture avec la date et le lieu de l'achat du produit;
a) sales receipt or invoice showing the date and place of retail purchase of the product;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
impression automatique du ticket de caisse à la fin de chaque jeu ou simplement par une pression sur la touche print.
it automatically prints the receipt at the end of each game or only when the print button is pushed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma mère a fait un raffut quand le magasin a refusé d'accepter la marchandise qu'elle avait rapportée sans ticket de caisse.
my mom raised a stink when the store refused to accept her return without a receipt.
最終更新： 2019-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：