人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
créer un dossier
create directory
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
voulez-vous choisir un autre?
do you want to choose another ?
最終更新： 2019-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
créer le dossier
could not write to the destination file %1, path %2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
je travaille sur un autre dossier.
i'm working on another case.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
savin, impliqué dans un autre dossier
savin, involved in another case
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
déplacer un article dans un autre dossier
moving a single article to another folder
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
copie le message dans un autre dossier.
this will redirect the message as-is to another email address.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
impossible de créer le dossier
& new folder...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
on va aller sur un autre dossier maintenant.
it has happened to other companies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
copie le dossier sélectionné vers un autre dossier
copy the selected folder into another folder
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
déplace les éléments sélectionnés vers un autre dossier.
move the selected item(s) to another folder.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
& créer un filtre
folder location:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
créer un cadre partiel
no.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
fichier créer un nouveau...
tools select remote charset
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
créer un cadre de formule
path
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
créer un diaporama memory stick
save picture
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
• créer un document de vente
• creating a selling document
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
créer le dossier d'albums racine & #160;?
create root album folder?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
créer le dossier de la base de données & #160;?
create database folder?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
impossible de créer un modèle sans nom.
cannot create a layout with no name.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：