人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous êtes la vie
you are life
最終更新： 2019-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes ici: sciences de la vie
you are here: life sciences
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes l’expression de la vie.
you are an expression of life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes au centre même de la vie.
you are at the very centre of life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes fâchés avec la vie
you are angry with life
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous êtes laid
think about the precedent you are setting.
最終更新： 2013-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes ici pour vivre la vie.
you are here to live life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es la vie/vous êtes la vie
you are life
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes des héroïnes et des héros de la vie réelle.
you are real-life heroines and heroes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
faut-il que vous êtes sur le point de perdre la vie
and then have to be taken to within a whisker of losing your life,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
plus vous êtes grand, plus la vie accélère.
the bigger you are, life gets faster.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sujet: « vous êtes une figurine dans le jeu de la vie. »
subject: “you are an action figure in the game of life.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a earl’s court, vous êtes au contact de la vie londonienne.
here in earl’s court, you are in touch with the life of london.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes vie /tu es la vie/vous êtes la vie
you are life
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous vous êtes inscrits dans la libre même de la vie de tous les canadiens.
you have woven yourself into all canadians' lives.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes dans un bateau sur la rivière de la vie. et le bateau avance.
in this river of life, you are sitting on a boat. and it’s moving.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme j’ai déjà expliqué vous êtes sur le train de la vie ou de la mort.
as i explained recently you are either on the train of life or the train of death.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes ici: home découverte maleonn - la vie est une scène
you are here: home uncovered maleonn - life is a scene
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes bien préparés pour évaluer avec perspicacité la vie et la société.
you have the background for making insights into life and society.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
une fois que vous avez contracté le paludisme, vous êtes infecté pour la vie.
appropriate treatment and follow-up can ensure complete cure of malaria.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：