人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous aimez mieux conduire?
prefer to drive?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je suis habillé
i'm dressed
最終更新： 2019-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand je suis seul
when i'm alone
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand je suis là.
quand je suis là.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand je suis libre
when i am free
最終更新： 2023-11-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
quand je suis avec elle,
i am not a dog, but i'm the one your dogging
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
q. vous aimez mieux rester dans le plan.
q. you would rather stay at the plant.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est mieux quand je secoue la main.
it is worse when my hand is hanging down, worse on touching it, and better from jerking my hand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis habillé de moi-même.
i am dressed with myself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis habillé pour l'hiver
you're the reason i
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils savent quand je suis content.
i’m happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand je suis malade, je suis noir,
when i sick, i black
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand je suis né, j'étais noir,
when i grow up, i black
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
du coup, cela se passe mieux quand je dois jouer… ».
so, it works better when i have to play...."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vous aimez plus ce que vous aimez mieux (pedro olalla) !
you love more what you know best (pedro olalla) !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis habillé maintenant, donc je peux aller avec toi.
i'm dressed now, so i can go with you.
最終更新： 2020-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureuse, que vous aimez le site.
i'm glad you like the website.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma présence n’est pas ici. je suis habillé de moi-même.
the point is to get to the center of yourself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas où va mon chemin, mais je sais que je marche mieux quand je tiens votre main.
i don't know where my path is going but i know that i walk better when i hold your hand
最終更新： 2023-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela dit, je ne suis vraiment pas instructions réelles mieux quand je les ai écrites. je ne suis pas visual; je suis verbeux.
that said, i really do follow actual instructions better when i have them written down. i’m just not visual; i’m wordy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：