プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous avez poursuivi
you were carrying out
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous avez
you have
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
vous avez ...
do...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous avez :
essential:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous avez [...]
your objective is [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous avez 55
you are russian
最終更新： 2021-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous l'avez
i do have it
最終更新： 2019-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous l'avez.
vous l'avez.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous l'avez ?
do you have that?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez avalisé
you were taking in charge
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez été audacieux, vous avez entrepris – puis vous avez poursuivi.
you have been bold, you have begun – and you have continued.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez poursuivi l' oeuvre entreprise par m. hänsch et je vous en remercie.
you have continued the work of mr hänsch, and i would very much like to thank you for that.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
après santa barbara, vous avez poursuivi votre carrière dans des jours et des vies.
after santa barbara, you continued your career in days of our lives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez commencé à le faire le 26 mai, et vous l’avez poursuivi le 23 juin.
you began this process on the 26 may and continued on the 23 june.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez poursuivi et élevé encore davantage la tradition lewis de compassion et d'éloquence.
you have carried on and enhanced the lewis legacy of compassion and eloquence.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en vérité, vous avez poursuivi pendant de nombreuses années imperturbablement votre chemin vers l'ascension.
in truth you have been steadily making your way towards ascension for many, many years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez poursuivi la politique du dialogue et de la compréhension mutuelle entamée sous jean xxiii avec le concile vatican ii.
you have systematically continued the policy of dialogue and mutual understanding initiated by the second vatican council under pope john xxiii.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez poursuivi votre idéal et vécu votre vie d'une manière qui illustre les meilleures qualités de ce pays.
you have pursued your ideals and lived your lives in a way that shows canada at its best.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez poursuivi votre obsession du changement climatique, qui a entraîné des coûts faramineux sans présenter le moindre avantage matériel.
you have pushed on with your obsession with climate change, which has led to massive costs and no material benefits whatsoever.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
monsieur le commissaire, vous avez poursuivi en disant que le conseil est confronté à la difficulté de la nonexistence de mesures d'accompagnement.
commissioner, you went on to say that the council faces the difficulty of not having accompanying measures in place.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：