人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous le méritez tout les deux.
vous le méritez tout les deux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous etes trop amiable
how nice you are
最終更新： 2021-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
gros bisous a tout les deux
big kisses to you
最終更新： 2022-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous aime toutes les deux.
i love both of you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
probablement tout les deux. :o)
probably both. :o)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous embrasse toutes les deux
i embrace both of you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous déteste toutes les deux.
i hate you both.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que faisiez-vous toutes les deux ?
what were you two doing?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
toutes les deux semaines
every other week
最終更新： 2018-07-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
toutes les deux semaines).
(sd 19.7).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
émis toutes les deux semaines;
issued every 2weeks;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toutes les deux sont des fonctionnaires.
both are female employees.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
toutes les deux à quatre semaines
every two to four weeks to obtain
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
adele et mimi gagnent toutes les deux 4 $ i'heure.
do you think is correct?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il se réunira toutes les deux semaines.
the governing council will meet every fortnight.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 4
品質：
参照：
elles sont toutes les deux auto-portantes
they are both self-supporting. <image
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sont-elles toutes les deux admissibles?
are they both eligible?
最終更新： 2011-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
• 1 voyage/toutes les deux semaines.
1000 tonnes/year 2 tonnes/trip 1 trip/bi-weekly
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il change d'idée toutes les deux semaines.
every two weeks it is one way or the other.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ah, vous etes trop gentil. les photos sont magnifiques. merci pour cette initiative. nous espérons que vous resterez un peu plus longtemps.
ah, you are too nice. photos are beautiful. thank you for the initiative. we do hope you stay around a bit longer.
最終更新： 2021-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：