プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pourquoi vous ne finissez vos devoirs
i did you finish your homework
最終更新： 2021-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aire vos devoirs
you are going to do your homework
最終更新： 2022-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
faites vos devoirs
do your homework
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
commencez vos devoirs.
start your homework today.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
remettez vos devoirs !
turn in your homework.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensemble vous finissez le tableau.
together, you complete the picture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous finissez toujours par vous réconcilier.
invariably, the rows are followed by reconciliation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous finissez toujours par payer le prix de vos décisions irréfléchies
rash decisions always come home to roost
最終更新： 2023-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalement, annoncez que vous finissez votre tour.
finally announce that you end your turn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez commencé à zéro et vous finissez à zéro.
you are beginning from zero and ending to zero.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finissez vos révisions un jour avant l'examen
finish your studying the day before the exam
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
plus vous finissez dans les premiers, plus vous serez payé.
the higher you finish the more money you are paid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous apprenez de vos erreurs et vous finissez par y arriver.
you learn from your mistakes and ultimately reach your goal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous finissez par violer une restriction, vous le faites mal.
if you end up violating a restriction, you're doing it wrong.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vous finissez par suivre votre coeur et vous sentir comblé.
and you end you end up following your heart and feeling very fulfilled.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et inévitablement vous finissez par discuter, donc vous êtes gelé et vous criez.
and inevitably you end up talking, so you're freezing and shouting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous faites une extraction brute, vous finissez avec 2352 octets par bloc.
if extracted raw you end up with 2352 bytes per block.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne s'inquiète pas si vous finissez vers le haut du sentiment mieux.
he doesn’t care if you end up feeling better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous finissez par attraper la grippe, reposez-vous et buvez beaucoup.
and if you do get the flu, rest and drink plenty of fluids.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous recommencez où vous avez été interrompu, vous finissez la tâche et complétez les documents requis.
you resume where you left off, finish the job, and sign the required forms.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：