人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous ne m'avez pas dit " sai ram ".
you have not said “sai ram” to me last year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne suis pas sûr de la date exacte.
i'm not sure of the exact date.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
cela, vous ne l'avez pas dit!
he failed to mention that!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vous ne l'avez pas ?
don't have it?
最終更新： 2014-02-16
使用頻度： 1
品質：
et vous ne avez pas.
and you don’t.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vous ne l'avez pas fait.
you have not done so.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
si vous ne l'avez pas!
if you don't have it!
最終更新： 2019-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous ne l'avez pas mentionné.
you did not mention this.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
peu importe la date exacte.
the exact date is of little importance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ignore pourquoi vous n'avez pas dit la vérité.
i don't know why you didn't tell the truth.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la date exacte n'est pas précise.
the exact date is not clear.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous ne m'avez pas dit si le ministre de la culture a déclaré autre chose en grèce.
the honourable member did not say if the greek minister of culture has stated otherwise.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
la date exacte d'expiration est précisée.
the exact day of the expiry is indicated.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：