人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous parlez le français, n'est-ce pas ?
you speak french, don't you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
vous parlez espéranto, n'est-ce pas ?
you speak esperanto, don't you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
vous parlez d'un exposé liminaire, n'est-ce pas?
do you mean in terms of an opening statement?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le professeur est beau.
our teacher is beautiful
最終更新： 2022-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
le professeur est bon?
the teacher is good?
最終更新： 2015-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
le professeur est gentil
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
le professeur est l armurie
knowledge is a weapon
最終更新： 2022-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
le professeur est d'anglais comment
the teacher is how english
最終更新： 2022-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le professeur est mince et grand
the teacher is thin is tall
最終更新： 2023-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
le professeur est humilié et écarté.
the professor is humiliated and dismissed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a cet égard, le professeur est optimiste.
the professor is optimistic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et le professeur, c'est vous, monsieur le commissaire.
and this teacher is you, commissioner.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
« voyez cet océan, monsieur le professeur, n'est-il pas doué d'une vie réelle ?
"look at this ocean, professor! doesn't it have the actual gift of life?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la manière que vous parlez avec des personnes.
being aware of people around you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le professeur s’est transformé en steward !
teacher turned steward!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'impact de ce projet pour le professeur est multiple :
the impact of this project for the professor is multiple: the setting up of a high-level professional training network in the affected area.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous parlez avec des bénévoles, ils vous diront que ce qu'ils font est un travail d'amour.
talk to most volunteers and they'll say it's a labour of love.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que le professeur est en train d'expliquer ?
what's the teacher explaining?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le professeur est occupé à passer en revue les copies d'examen.
the teacher is busy looking over the examination papers.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien sûr. le professeur est brillant et les étudiants sont intelligents
is the physics teacher boring?
最終更新： 2023-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：