検索ワード: vous prendrez votre décision en temps voulu (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

vous prendrez votre décision en temps voulu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je prendrai une décision en temps voulu.

英語

i will be making a decision on that subject in due course at the appropriate time.

最終更新: 2013-08-31
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en temps voulu

英語

in due time

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

le conseil vous informera de sa décision en temps voulu.

英語

the commission will inform you of its decision in due course.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

préparation en temps voulu

英語

timely preparation

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

:: communication en temps voulu

英語

:: timely communication

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c. publication en temps voulu

英語

c. timely issuance

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

réaction résolue en temps voulu

英語

timely and decisive response

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vous prenez votre décision en cliquant le bouton.

英語

you make your decision by clicking the button.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

j'espère que vous prendrez le temps de justifier votre décision.

英語

i hope you will take the time to justify your decision.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• décisions uniformes et en temps voulu

英語

• consistent and timely adjudication of claims

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

États financiers soumis en temps voulu.

英語

financial reports submitted in a timely manner.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les décisions ont été prises en temps voulu.

英語

the decisions were also taken at the right time.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

d’autres améliorations suivront en temps voulu.

英語

more refinements will follow in due course.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je vous demande de penser aux autres, parmi nous, lorsque nous prendrez votre décision.

英語

i ask you to think about the rest of us when you are deciding.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

prenez votre décision en répondant aux questions suivantes :

英語

decide by answering the following questions:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

d’autres «newletters» arriveront en temps voulu.

英語

more newsletters will follow in due course.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

monsieur le président, je vous demande de tenir compte de deux choses lorsque vous prendrez votre décision.

英語

mr. speaker, i would ask you in your ruling to consider two things.

最終更新: 2013-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

recours en temps voulu suspend la décision de l’employé.

英語

the decision of the employee so empowered shall be suspended.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

enregistrez maintenant l’offre que vous intéresse et examinez et réservez quand vous prendrez votre décision finale.

英語

save the offers that suit you now so that you can take a look a them later and make a reservation once you have the final decision.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nous vous expliquerons cette assurance au moment où vous prendrez votre retraite.

英語

upon termination of employment details of the prli will be provided.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,497,979 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK