人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si vous prenez la
i think we ought to ask
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vous prenez la voiture ?
paul has a suitcase
最終更新： 2023-12-01
使用頻度： 1
品質：
vous prenez
you take the cable car to the top
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous prenez la bonne décision.
you take the right decision.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous prenez la pilule vimax?
should you take the vimax pill?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous prenez combien ?
how many are you taking?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous prenez la pleine mesure de vos responsabilités.
and you are aware of the responsibility that you hold.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous prenez l'avion?
travelling by air?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous prenez la direction ostende(e40-a10).
you take the e40 direction coast, in jabbeke you follow the a10 with direction ostend
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
donc, vous prenez la goutte de sang, sans plus de manipulations.
so, you take the drop of blood, no further manipulations,
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce site est plus agréable à consulter si vous prenez la peine de
surfing this site it's more cool if you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- vous prenez la chose en homme, tregellis, dit craven.
"you take it like a man, tregellis," said craven.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et vous prenez la responsabilité de faire des rapports pour vous-même.
you feel comfortable with he said. please, you do not have to be my guest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la posted il faith faire demi tour et prendre la premiere a drive la
la posted il faith turn around and take the first one to drive the
最終更新： 2021-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah fera surgir ce que vous prenez la précaution (de cacher)».
say: 'mock on; god will bring forth what you fear.'
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
vous prenez la route en face du monument vers sintlaureins, le brie-versweg.
do not cross the bridge: go immediately to the right on the small road running beside the canal.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous prenez la dentisterie, les aides auditives, la maternité, et ainsi de suite.
you take dentistry, hearing aid, maternity and so on.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
assurez -vous de prévenir votre médecin si vous prenez la plante médicinale chinoise shosaikoto.
be sure to tell your doctor if you are taking the chinese herbal medication shosaikoto.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 22
品質：
参照：
quand vous prenez la barrette, baisez d’abord la main du prêtre, puis la barrette.
when receiving the biretta, kiss first the priest's hand, then the biretta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-si vous prenez la simvastatine, la lovastatine, l'atorvastatine et d'autres médicaments similaires
-if you are taking simvastatin, lovastatin, atorvastatin and some similar medicines (called hmg-
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。