検索ワード: vulnificus (フランス語 - 英語)

vibrio vulnificus
vibrio vulnificus

v. vulnificus est mobile.
v. vulnificus is motile.

test vibrio vulnificus positif
vibrio vulnificus test positive

intoxication alimentaire à vibrio vulnificus
food poisoning due to vibrio vulnificus

v. parahaemolyticus négatif; v. vulnificus positif 12.
v. parahaemolyticus negative; v. vulnificus positive 12.

les souches de v. vulnificus sont indole-positives.
v. vulnificus strains are indole positive.

sondes moleculaires de vibrio vulnificus, anticorps et proteines
vibrio vulnificus molecular probes, antibodies, and proteins

des souches occasionnelles de v. vulnificus sont négatives au mannitol.
occasional strains of v. vulnificus are mannitol negative.

il s'agit d'une identification présomptive de v. vulnificus.
this is a presumptive identification of v. vulnificus.

v. parahaemolyticus, v. vulnificus et v. fluvialis sont négatifs au vp.
v. parahaemolyticus, v. vulnificus, and v. fluvialis are v-p negative.

v. vulnificus est un bacille incurvé ou droit non sporulé, gram négatif.
v. vulnificus is a gram negative, curved or straight nonsporeforming rod.

de rares souches de v. vulnificus sont négatives à la lysine-décarboxylase.
rare strains of v. vulnificus are lysine decarboxylase negative.

nous discutons du rôle possible du lipopolysaccharide dans la pathogénèse des infections dues à vibrio vulnificus.
the possible role for lipopolysaccharide in pathogenesis of vibrio vulnificus infections is discussed.

v. parahaemolyticus négatif; v. vulnificus positif fermentation de l'arabinose :
v. parahaemolyticus negative; v. vulnificus positive arabinose fermentation:

7.6 caractéristiques de l'identification biochimique de v. parahaemolyticus et de v. vulnificus.
urea hydrolysis may be correlated with certain somatic (o-antigen) groups.

amorce et sonde servant a detecter vibrio vulnificus et procede de detection faisant intervenir ceux-ci
primer and probe for detecting vibrio vulnificus and detection method using the same

de nombreux vibrio spp., dont vibrio cholerae, vibrio parahaemolyticus et vibrio vulnificus sont des pathogènes humains.
many vibrio spp., including vibrio cholera, vibrio parahaemolyticus and vibrio vulnificus are human pathogens.

on sait que les infections causées par la consommation d'huîtres crues contaminées par vibrio vulnificus peuvent être mortelles.
in the case of illnesses associated with vibrio vulnificus-contaminated raw oysters, the illness can be fatal.

cette étude ne montre aucune différence importante entre les lipopolysaccharides de la souche virulente et ceux de la souche avirulente de vibrio vulnificus.
the result of this study showed no significant differences between the lipopolysaccharides of the virulent and avirulent strains of vibrio vulnificus.

la séquence cible des sondes et amorces de cette invention est un gène de transport (wza) de polysaccharide capsulaire de v vulnificus
the target sequence of the probes and primers according to present invention is a capsular polysaccharide (cps) transport gene (wza) of v vulnificus