プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wallander instruments nous annonce la sortie imminente de 2 nouveaux instruments dans la série wivi : saxophones 1 et 2.
in the first quarter of 2009, wallander instruments is extending the range of instrument with the release of the saxophones 1 & 2 instrument collections.
du port des ferries partent à la pologne et bornholm. ystad est en outre connu de la série tv wallander des livres de henning mankell.
from the harbor ferries depart to poland and bornhom. ystad is further known from the tv series wallander from henning mankell's books.
il existe beaucoup de bons cafés et restaurants à ystad, vous n’êtes donc pas condamné à vivre de pizzas et de hamburgers comme le commissaire wallander.
there are lots of good cafés and restaurants in ystad and no, you don’t have to live on pizza and hamburgers, like inspector wallander does.
si vous faites l’un des circuits guidés sur les traces du commissaire wallander, vous verrez l’essentiel de la ville et ses principales attractions touristiques.
if you take one of the wallander guided tours you get to see most of the town and its mostly historic attractions.
il s'agit ici de suivre l'itinéraire wallander et de parcourir la région d’Österlen, un lieu d'une rare beauté, avec ses collines ondoyantes, ses longues plages blanches et ses pommiers luxuriants. guide en ligne
this is the spot to do the wallander tour and check out the Österlen region, an area of splendid beauty, with gently rolling hills, long white beaches and lush apple groves.