検索ワード: wbf (フランス語 - 英語)

en quoi consiste une extension de fichier wbf ?
what is file extension wbf?

cet espace deviendra le centre de formation de la wbf.
this space will become wbf's training centre.

une proportion de 60 p. 100 des femmes qui ont participé à wbf sont autochtones.
sixty per cent of the women participating in wbf are aboriginal.

au fil des ans, le gouvernement du canada est devenu un soutien et un partenaire fidèle de wbf.
over the years, the government of canada has been a constant supporter and partner of wbf.

wbf utilise tous les profits issus de cette entreprise pour réduire le coût de formation des femmes à faible revenu.
all proceeds from this enterprise flow back to wbf to help offset training costs for low-income women.

au 31 mars 2007, wbf avait formé plus de 240 femmes à faible revenu dont 95 p. 100 ont obtenu un diplôme.
as of march 31, 2007, wbf has trained over 240 low-income women, of which 95 per cent have graduated.

la nouvelle installation de formation et d’habitations de 45 000 pieds carrés de la wbf devrait ouvrir ses portes en 2008.
wbf's new, 45,000 square-foot training and housing facility is scheduled to open in 2008.

de plus, la wbf affiche un taux de réussite de 95 p. 100 et elle est reconnue comme un des principaux fournisseurs de gens de métier de qualité.
as well, wbf has been responsible for a 95% student success rate and is recognized as a key supplier of quality tradespeople.

le nouveau centre permettra à la wbf society de faire passer de 60 à 400 le nombre d’étudiantes qui suivent le programme de préapprentissage de 16 semaines chaque année.
the new centre will enable the wbf society to increase the number of students graduating from its 16-week, pre-apprentice training program from 60 to as many as 400 annually.

deux autres étages seront ajoutés au bâtiment pour aménager des logements. ainsi, l’installation comptera au total 42 logements abordables destinés aux femmes à faible revenu qui souhaitent s’inscrire aux programmes de la wbf.
two more floors of student housing will be added on top of this, for a total of 42 affordable housing units for low-income women who want to enroll in wbf programs.