検索ワード: winckler (フランス語 - 英語)

selon winckler, [traduction]
according to winckler,

inégalité de gauss-winckler
gauss-winckler inequality

m. winckler, secrétaire d'État
dr. winkler, state secretary

" springer & winckler galerie, berlin.
springer & winckler galerie, berlin.

galerie springer & winckler, berlin 2002.
galerie springer & winckler, berlin 2002.

georg winckler (université de vienne).
georg winckler (university of vienna).

margit balint, assistant to mep iuliu winckler
margit balint, assistant to mep iuliu winckler

georg winckler, président de l’association européenne de l’université
rector georg winckler, president of the european university association:

http://www.monde-diplomatique.fr/2004/01/winckler/10693
http://www.dissidentvoice.org/2008/06/another-blow-to-the-nwo/

depuis près de trente ans, martin winckler mène parallèlement deux carrières, celle de médecin et celle d’écrivain.
for almost 30 years, martin winckler has led two simultaneous careers as both a doctor and a writer.

on peut consulter l'article de septembre 2002 d'edwin a. winckler dans tous les centres de documentation régionaux de la cisr.
edwin a. winckler's september 2002 article can be obtained at each of the regional irb documentation centres.

hugo winckler est un archéologue et historien allemand, né à gräfenhainichen (saxe) le 4 juillet 1863 et mort à berlin le 19 avril 1913.
hugo winckler (4 july 1863 – 19 april 1913) was a german archaeologist and historian who uncovered the capital of the hittite empire (hattusa) at boğazkale, turkey.

drame une adaptation subtile du roman de martin winckler racontant l’histoire d’un médecin de campagne rendu malade par les souffrances de ses patients.
drama a subtle adaptation of the novel by martin winckler telling the story of a country doctor sick from his patient’s sufferings.

la directrice de l' observatoire, beata winckler, se trouve en ce moment même dans la tribune, d' où elle suit notre débat.
beata winckler, the director of that centre, is actually in the gallery listening to this debate.

l' une des initiatives les plus importantes ayant pris une forme concrète est l' observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes à vienne, dont le directeur, beate winckler, suit nos délibérations depuis la tribune.
one of the most important practical measures was to set up the monitoring centre for racism and xenophobia in vienna, whose director beate winckler is following our debate from the public gallery.