人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y a-t-il des manifestations près de chez moi?
are there any events in my area?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y a-t-il une gare près de l’hôtel?
what is the closet train station?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y a-t-il une fin ?
is there an end?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y a t-il une franchise?
is there a deductible?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
y a-t-il un cours d’eau près de chez vous?
is there a waterfront near you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y a-t-il une objection?
are there any objections?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
y a-t-il une opposition?...
if no credentials are contested, the credentials will be ratified.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
y a-t-il une occasion
is there any occasion
最終更新： 2018-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
y a-t-il une lampe ou un interrupteur près de votre lit?
do you have a lamp or a light switch near your bed?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
chez toi, y a-t-il un jardin ?
home, there he has a garden?
最終更新： 2016-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'euro des citoyens tout près de chez vous
the citizens' euro et to your home
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la riviera, l’italie tout près de chez vous
la riviera, italy is right around the corner
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
des véhicules aériens sans pilote dans un avenir tout près de chez vous
unpiloted aircraft in a future near you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
notre spot secret, c’est une plage tout près de montauk point, où les couchers de soleil sont incroyables.
our secret spot is on a beach just off montauk point, where the sunsets are incredible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous pouvez être volontaire à l'étranger ou tout près de chez vous !
choose a voluntary activity in another country, or one nearer to home.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous en avons observé les conséquences tout près de chez nous lors des récentes inondations.
we have experienced the effects of this close to home during the recent floods.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
vous trouverez peut-être la réponse parfaite à vos besoins tout près de chez vous.
you may find that the answer to what you need is right in your home town.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les yeux du ciel: des véhicules aériens sans pilote dans un avenir tout près de chez vous
eye in the sky - unpiloted aircraft in a future near you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les clients peuvent donc trouver c&a tout près de chez eux 24h./24, 7j./7!
so customers can always find a c&a location close to home 24/7!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en d’autres mots, pour ces personnes, il n’est pas urgent de voir ce qu’il y a tout près de chez soi au canada.
in essence, for these respondents, there is no urgency to see what is in canada’s own backyard.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：