人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on en parle
talking about ioba
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on en parle.
they are being circulated.
最終更新： 2012-08-13
使用頻度： 1
品質：
qui en parle?
who is talking?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
on en parle déjà
we already talk about that
最終更新： 2019-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
"on en parle"
"60 solutions to climate change"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
on en parle en fait assez rarement.
that, in fact, is quite rarely mentioned.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
la presse en parle
making news...
最終更新： 2017-03-12
使用頻度： 9
品質：
参照：
je vous en parle en connaissance de cause.
i can speak with some authority on this subject.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'ailleurs, on en parle en secret.
what is more, we are discussing it in secret.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
j'en parle régulièrement.
i discuss it regularly.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n'en parle jamais.
he never mentions it.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'en parle aux parents …
i go to their parents …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
saint paul nous en parle en tant que signe de communion.
saint paul speaks to us of it as a sign of communion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est pourquoi j’en parle.
that’s why i speak about it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sivousleconstruisezilsviendront en parle en partie, mais le nom de la page est maladroit.
ifyoubuildittheywillcome expresses it in part, but the page name is awkward.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
andonian en parle en ces termes, dans sa lettre datée du 26 juillet 1937:
andonian provides the following details on this question in his letter of 26 july 1937, where he writes:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en fançais et en aglais.
in french and in english.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le monde en parle en slovénie: plusieurs tendances démographiques sont inquiétantes et la taille des familles dimi2
you can’ change demographic t changes overnight, long-term vision is essential.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
w le concept des obstacles demeure vague et on en parle en général comme d’« obstacles culturels »;
w whether access to health services, of any kind, is less for immigrants (or underserved populations) than for native born (or the general population);
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• le concept des obstacles demeure vague et on en parle en général comme d'« obstacles culturels »;
• the concept of "barriers" remains conceptually imprecise, and is often discussed in general terms such as "cultural barriers".
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています