検索ワード: yaourt glacé (フランス語 - 英語)

yaourt glacé
frozen yogurt

"tu veux du yaourt glacé ?
"you want some frozen yogurt?

yaourt
yoghurt

mélanges de yaourt glacé mou.
soft-serve frozen yogurt mixes.

yaourt glacé et son procédé de préparation
ice-cream yoghurt and method for its preparation

la présente invention concerne un appareil pour la fabrication de yaourt glacé.
according to the present invention, disclosed is an apparatus for making frozen yogurt.

par exemple, au dubai mall, ils vendent le yaourt glacé au gramme.
like in the dubai mall, they sell frozen yogurt by the gram.

appareil À intelligence artificielle pour la fabrication de yaourt glacÉ et procÉdÉ de commande dudit appareil
artificial intelligence apparatus for making frozen yogurt and method for controlling the same

yachts yaourt yaourt glacé [glaces alimentaires] yaourtières électriques yeux artificiels ytterbium yttrium
y f f l l l l a a

laisser reposer quelques minutes avant de le servir accompagné d’une boule de yaourt glacé.
cool a few minutes before serving with a scoop of frozen yogurt.

laissez le yaourt glacé "mûrir" dans le congélateur pendant deux heures environ avant de servir.
let the frozen yogurt “ripen” in the freezer for a couple of hours before serving.

cette recette de yaourt glacé à la papaye et à la banane est essentiellement la version crème glacée du smoothy de papaye et de banane de ma mère.
this papaya and banana frozen yogurt is essentially the ice cream version of my mom’s papaya and banana batido.

ce dessert glacé peut se présenter sous la forme de crème glacée, lait glacé, glace italienne, lait frappé, yaourt glacé, flan ou sorbet.
the frozen dessert includes ice cream, ice milk, gelato, milk shakes, frozen yogurt, pudding, sherbert, and sorbet.

recette de yaourt glacé à la papaye et à la banane fait maison réalisée à base de papaye fraiche, de bananes, de miel, de jus d’orange et de yaourt.
homemade papaya and banana frozen yogurt recipe made with fresh papayas, bananas, honey, orange juice, and yogurt.

la présente invention concerne un appareil utilisable pour la fabrication d'un produit alimentaire congelé, tel qu'un produit de type crème glacé ou yaourt glacé, produisant un mélange de base aéré et aromatisé
an apparatus for a frozen food product, such as an ice cream or frozen-yogurt product, produces an aerated and flavored base mix

confiserie gelée composite selon la revendication 6, dans laquelle la sucrerie glacée est une composition glacée aérée, une crème glacée aérée, une glace, un sorbet ou un yaourt glacé ayant une texture lisse qui est extrudée.
composite frozen confection according to claim 6 in which ice confectionery is an aerated ice composition, aerated ice cream, sherbet or sorbet or ice yogurt having a soft texture which is extruded.

les fruits peuvent être vendus surgelés ou être transformés davantage en produits tel que tartes, yaourts, crème glacé, confitures et sirops.
the berries may then be sold frozen or further processed into products such as pies, yogurt, ice cream, jams and syrups.

ce dessert glacé peut se présenter sous la forme de crème glacée, lait glacé, glace italienne, lait frappé, yaourt glacé, flan ou sorbet. l'invention concerne également un procédé pour préparer un tel produit
the frozen dessert includes ice cream, ice milk, gelato, milk shakes, frozen yogurt, pudding, sherbert, and sorbet. a method for preparing the frozen dessert products of the invention is described

pour préparer le yaourt glacé sans sorbetière, mélangez la papaye, la banane et le yaourt dans un contenant en plastique ou en métal qui va au congélateur et congelez pendant 1 heure. il faut que la préparation soit semi-congelée, mais encore un peu molle.
to prepare the frozen yogurt without an ice cream maker, place the papaya and banana yogurt mix in plastic or metal freezer friendly container and freeze for 1 hour. it should be semi-frozen, but still somewhat soft.

le distributeur selon l'invention peut servir à distribuer des produits de dessert congelés, parmi lesquels figurent de manière non exhaustive, du yaourt glacé, de la crème glacée, du sorbet ainsi que d'autres produits glacés mous.
applications can include the dispensing of frozen dessert products, including but not limited to frozen yogurt, ice cream, sherbet, and sort serve products.