プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en 1924, le premier ministre et ministre de l'économie władysław grabski présente le złoty comme la monnaie unique de la pologne.
in 1924 prime minister and economic minister władysław grabski introduced the złoty as a single common currency for poland (it replaced the polish marka), which remained a stable currency.
code monnaie czk couronne tchèque eek couronne estonienne cyp livre chypriote lvl lats letton ltl litas lituanien huf forint hongrois mtl lire maltaise pln złoty polonais sit tolar slovène skk couronne slovaque c)
code currency czk czech koruna eek estonian kroon cyp cyprus pound lvl latvian lats ltl lithuanian litas huf hungarian forint mtl maltese lira pln polish złoty sit slovenian tolar skk slovak koruna (c)
bien qu’elle se soit engagée à le faire, il est improbable que cela se réalise dans un futur proche. la devise actuelle de la pologne est le złoty, composé de 100groszys.
while it has committed to eventually doing so, it is very unlikely to happen in the near future. poland currently uses the złoty, made up of 100 groszy.
«code monnaie czk couronne tchèque eek couronne estonienne cyp livre chypriote lvl lats letton ltl litas lituanien huf forint hongrois mtl lire maltaise pln złoty polonais sit tolar slovène skk couronne slovaque» 2.
code currency czk czech koruna eek estonian kroon cyp cyprus pound lvl latvian lats ltl lithuanian litas huf hungarian forint mtl maltese lira pln polish złoty sit slovenian tolar skk slovak koruna 2.
an les dépenses au total dans la commune en złoty dépenses d’investissement dans sa propre commune en złoty budget municipal dépenses d’investissement dans sa propre commune par rapport aux dépenses totales en commune en %
year total expenditure in the commune in pln expenditure on the own investment of the commune from the municipal budget in pln the ratio of the commune’s own investment to the total expenditure of the commune in % 2015 663 081 362,00 141 367 516,00 21,32
l'amélioration de la transformation et de la commercialisation des produits de l'agriculture et de la pêche; 1342 contrats ont été conclus pour 1663,6 millions de złotys;
(a) improvement of the processing and marketing of agricultural and fishing products, 1342 contracts concluded for 1663.6 mln zł;