検索ワード: zielinska (フランス語 - 英語)

zielinska, marie et jaswinder gundara.
zielinska, marie and jaswinder gundara.

publié sous la direction de marie zielinska et francis kirkwood.
edited by marie zielinska and francis kirkwood.

tanner, r., b. zielinska, e. uberna et g. harshfield.
tanner, r., b. zielinska, e. uberna and g. harshfield.

dans la première partie, marie zielinska discute des services audiovisuels nationaux.
"the challenge of audiovisual library services to canada's culturally diverse society".

zielinska, marie. «libraries and ethnic groups in canadian cities».
"libraries and ethnic groups in canadian cities".

ces experts sont mmes emna aouij, mercedes barquet, kamala chandrakirana, frances raday et eleonora zielinska.
they are emna aouij, mercedes barquet, kamala chandrakirana, frances raday and eleonora zielińska.

atkinson, r., s.m. aschmann, e.c. tuazon, j. arey et b. zielinska.
atkinson, r., s.m. aschmann, e.c. tuazon, j. arey and b. zielinska.

• à mme maria florentyna zielinska du gouvernement des États-unis d'amérique la médaille du service méritoire
• to mrs. maria florentyna zielinska from the government of the u.s.a. meritorious service medal

plus tard, ursula zielinska, du bureau de gestion du patrimoine culturel, est venue nous chercher et nous avons fait un tour de la ville.
later on we were picked up by ursula zielinska from cultural heritage management office, city of warsaw, who showed us around in the city.

dans la première partie, marie zielinska discute des services audiovisuels nationaux. dans la deuxième partie, jaswinder gundara parle de la situation à toronto.
part one, by marie zielinska, discusses national audiovisual services, while part two, by jaswinder gundara, discusses the situation in toronto.

utiliser les connaissances et l’expertise de bibliothécaires canadiens tels que marie zielinska, stan skrzeszewski, chryss mylopoulos et sylvia cook, pour ne nommer que ceux-là.
benefit from the knowledge and expertise of canadian librarians such as marie zielinska, stan skrzeszewski, chryss mylopoulos and sylvia crooks, to name just a few.

eleonora zielinska a participé au colloque international >, qui s'est tenu du 23 au 27 février 2014, à hong kong (chine).
eleonora zielinksa took part in an international symposium on "women in prison and the bangkok rules " in hong kong, china from 23 to 27 february 2014.

le rapport de séance de frank heyworth peut être consulté sous rubrique "matériels". frank heyworth & janina zielinska en classe krystyna kowalczyk (debout à gauche ), adrian butler, directeur du celv, la vice-présidente. polonaise du bureau (à droit) et le groupe devant le centre du comité de direction du celv de formation de sulejówek
you can find the detailed mission report by frank heyworth under materials frank heyworth & janina zielinska in the classroom krystyna kowalczyk (standing left), the polish adrian butler (right), director of the ecml, & vice-chair of the ecml governing board the team in front of sulejowék training centre