検索ワード: ô (フランス語 - 韓国語)

Ô combien...
너무 하고 싶죠

Ô glorieuse reine.
영광스러운 여왕이시여.

- Ô joie, Ô bonheur.
- 아, 찬미할지어다

Ô toi que j'adore
♬ 내가 사랑하는 한사람아 ♬

Ô (#212;) o majuscule, accent circonflexe
Ô (# 212;) 대문자 o와 곡절 강세 기호

j`espère en ton secours, ô Éternel!
여 호 와 여 ! 나 는 주 의 구 원 을 기 다 리 나 이

je ne l'abandonnerai jamais, ô grand jamais.
난 절대, 절대로 닥터를 포기하지 않아

veillez sur elle, ô seigneur. que la lumière éternelle la protège.
죽음으로 안식을 구할지니

Ô glorieuse reine. combattez ! j'en ai assez vu.
영광스러운 여왕이시여. 싸워라! 충분히 본 것 같군.

car tu es mon refuge, ô Éternel! tu fais du très haut ta retraite.
네 가 말 하 기 를 여 호 와 는 나 의 피 난 처 시 라 하 고 지 존 자 로 거 처 를 삼 았 으 므

Ô cyborg, pensez-vous à votre grand-mère maintenant ?
싸이보그여, 당신은 지금 할머니를 생각하나요?

[allah] dit: «ta demande est exaucée, ô moïse.
이에 그분의 말씀이 있었으 니 모세야 너의 요구가 이루어졌 노라

mais je t'en prie, ô grand maître-dragon, essaie de le reprendre.
하지만, 자. 위대한 드래곤 마스터여. 한 번 데려가려 해 보시지.

et qu'est-ce qu'il y a dans ta main droite, ô moïse?»
모세여 네 오른손에 있는 그것이 무엇이뇨

alors [pharaon] dit: «qui donc est votre seigneur, ô moïse?»
이때 그가 모세야 너희의 주님은 누구이뇨 라고 물으니

accorde (ô prophète) donc un délai aux infidèles: accorde-leur un court délai.
잠시 불신자들을 그대로 두라 얼마후에 그들을 벌하리라

"mais quand frémissent les feuilles des arbres "c'est le vent qui passe" Ô vent, fais frémir ces ailes.
하지만 나뭇잎을 흔들며 바람이 지나가네