検索ワード: alignement (フランス語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Korean

情報

French

alignement

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

韓国語

情報

フランス語

non-alignement

韓国語

비동맹 운동

最終更新: 2012-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

alignement & #160;:

韓国語

정렬:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

alignement des panneaux

韓国語

패널 정렬

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

& alignement du titre

韓国語

제목 표시줄 정렬( a)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

alignement du titre & #160;:

韓国語

제목 표시줄 정렬:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

alignement, sections b et c.

韓国語

b열, c열 정렬 break out! inside b and c.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

alignement horizontal entre les cartouches

韓国語

카트리지 사이 수평 조절

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

alignement des & noms de bureau & #160;:

韓国語

데스크톱 이름 정렬( n):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

bon alignement des os. je vais redevenir comme avant ?

韓国語

다친 것에 비하면 높습니다

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le paramètre optionnel alignmode détermine l 'alignement du texte.

韓国語

the optional parameter mode determines the unit length. if it's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit. the optional parameter orientation is the rotation of the text in degree. the optional parameter alignmode determines how the text is aligned.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pendant l'alignement, tout est connecté, tous les neuf royaumes.

韓国語

정렬의 시기엔 아홉 세상이 전부 연결돼 모든 세상들이 서로 통과하고

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et lui. c'est dans l'alignement de la veine cave inférieure.

韓国語

이 남자 좀 봐 하지정맥 바로 앞으로 지나가고 있어

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

une fois les mondes sortis de l'alignement, toute connexion est perdue.

韓国語

한번 이뤄졌던 정렬이 어긋난 후엔 통로가 닫히거든

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

utilisez ces boutons pour choisir l'alignement du texte dans le bandeau des fenêtres.

韓国語

이 단추를 사용하면 제목 표시줄 텍스트 정렬 위치를 바꿀 수 있습니다.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l'alignement des mondes. Ça s'en vient, n'est-ce pas ?

韓国語

모든 세상들의 정렬 때가 다가오는군?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cette fois-ci, l'alignement et tous les autres mondes ne feront que nous frôler.

韓国語

이번엔 다른 세상들이 무사히 지나갈 겁니다

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

des bombes à gravité, un système d'alignement de l'axe, des décortiqueuse de planètes.

韓国語

중력 폭탄이나 중심축 정렬 시스템이나 행성 탈각기脫殼機도 있지

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

contrainte d'alignement avec laquelle démarrer le conteneur (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)

韓国語

애플릿 뷰어를 시작할 위치 (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l'élément h1 définit un titre de niveau 1. - align=[ left _bar_ center _bar_ right _bar_ justify] (alignement horizontal) - attributs communs

韓国語

h1 요소는 1단계 제목 을 정의합니다. - align= [left _bar_ center _bar_ right _bar_ justify] (수평 정렬) - 공통 속성입니다.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,776,253,838 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK