検索ワード: insulte (フランス語 - 韓国語)

insulte
모욕

un reproche, une insulte ?
망신이나 모욕을 준 적은?

une autre insulte grave à mes ancêtres.
또 내 전통에 침을 뱉는구나..

c'est une insulte à mon héritage japonais.
나의 일본 혈통에 대한 모욕이야

la maison tyrell ne tolérera pas cette insulte.
티렐 가문은 이 일을 모욕으로 받아들일 것입니다

ce témoignage est une insulte envers une grande maison.
이 증언은 대영주 가문을 모독하고 있소

une insulte contre moi est une insulte contre les dieux.
절 모욕하는건 신을 모욕하는 것이고

j'ai grandi en étant l'insulte de la famille.
난 오히려 우리 가문의 모욕거리로 자랐습니다만 i have grown rather used to being the family insult.

depuis quand le fait de posséder des ovaires est devenu une insulte?
언제부터 난소 달린 게 모욕이 된 거야, 응? 메러디스는 병에 거시기도 담고 다니는데, 뭘

il t'insulte, te déteste... te tuerait s'il le pouvait.
그는 자넬 증오하고 있어 죽일 기회만 노리고 있다고

les dernières volontés d'un patient qui insulte tous ceux qu'il connaît.
환자가 만나왔던 사람들에게 증오 편지를 보내는 메시지를 정리하는 중이에요

j'ai rempli mon devoir en te sauvant de l'ennemi et en vengeant l'insulte qui m'a été faite.
내가 적에 게서 당신을 구출에 나의 의무를 수행하고 자신에게 모욕을 복수.

insulter
모욕