検索ワード: nier (フランス語 - 韓国語)

il faut nier, benjamín.
nbsp;

le fait de le nier ne change rien.
부인한다고 진실이 바뀌진 않는다

pour survivre à un internat en chirurgie, il faut nier les faits.
외과 인턴 과정에서 살아남는 열쇠는 부인하는 것이다

bien, il ne faut pas nier que c'était fraichement funky.
음, 정말 펑키하고 신선한 비트인데

c'est adorable et généreux, et je ne vais pas le nier, mais...
의도 자체는 아름답고 너그럽기에 그걸 퇴색시킬 마음은 전혀 없지만

je ne peux pas nier que nous avons une alchimie, mais je dois rester ici pour mon peuple.
우리가 뭔가 있었다는건 사실이야 우리가 화학무기가 있다는 걸 부인하지 않겠어요. 하지만 인민을 위해서 남아야 해요

peu importe le mal qu'on se donne à ignorer ou à nier... le mensonge finit par apparaître...
우리가 아무리 힘들게 무시하고 거부를 하든.. 결국.. 거짓말은 들키기 마련이다

car il est manifeste pour tous les habitants de jérusalem qu`un miracle signalé a été accompli par eux, et nous ne pouvons pas le nier.
` 이 사 람 들 을 어 떻 게 할 꼬 ? 저 희 로 인 하 여 유 명 한 표 적 나 타 난 것 이 예 루 살 렘 에 사 는 모 든 사 람 에 게 알 려 졌 으 니 우 리 도 부 인 할 수 없 는 지

répondez à l'appel de votre seigneur avant que ne vienne un jour dont allah ne reportera jamais le terme. ce jour-là, nul refuge pour vous et vous ne pourrez point nier (vos péchés).
되돌아 갈 수 없는 어느 날이임하기 전에 너희 주님의 부름에 응하라 그날 너희에게는 피할 곳 도 없을 것이며 너희 죄악을 부인 할 여지도 없노라