検索ワード: tentations (フランス語 - 韓国語)

plus le temps passait, plus stefan s'éloignait de maléfique... et se rapprochait des tentations humaines.
수년이 지나고 인간 왕국에서 야망이 생긴 스테판은 말레피센트에게서 멀어졌다

et je vais essayer, avec l'aide de votre grâce, de ne plus pécher, et d'éviter les tentations.
당신의 은총의 도움으로 저는 다신 죄를 짓지 않을 것이며 그에 가까이 하지도 않을 것임을 굳게 다짐합니다

dans une ville pleine de tentations, de débauche, et de sottises, l'hotel griffith est un paradis pour les gentilles jeunes filles.
유혹과 방탕과 나쁜짓이 넘치는 이 도시에서 그리피스 호텔은 젊은 여자들에게 천국과도 같은곳이에요

afin de faire, de ce que jette le diable, une tentation pour ceux qui ont une maladie au cœur et ceux qui ont le cœur dur... les injustes sont certes dans un schisme profond.
그렇게 하여 그분께서는 마 음이 병들고 굳어버린 자들을 사 탄이 던진 유혹으로 시험하시니 실로 죄지은 자들은 진리에서 멀 리 떨어져 있노라