検索ワード: Акушерство (ブルガリア語 - イタリア語)

Акушерство
ostetricia.

Акушерство?
ancora ostetricia?

Акушерство,а?
ostetricia, eh?

В акушерство си?
non ci credo.

Сега сме на акушерство.
- stiamo facendo ostetricia, infatti.

Отиваш при 'акушерство'.
dovresti andare in ostetricia.

Общо акушерство и гинеколгия.
ostetricia generale.

От акушерство и гинекология. Том.
ostetricia e ginecologia.

- Какво разбираш от акушерство?
e tu cosa ne sai di come si fa nascere un bambino?

Др Медоус, акушерство и гинекология.
il dottor meadows in sala parto.

Научих го в часовете по акушерство.
l'ho imparato al corso da doula.

Имам докторска степен по холистично акушерство.
- ho un dottorato di ricerca in ostetricia olistica.

Да, презапасяват се в Акушерство и Гинекология.
- si', hanno depredato ostetricia.

Това е първата задълбочена творба по акушерство на английски.
credo sia il primo lavoro importante di ostetricia scritto in inglese.

Е, някой трябваше да одобри новото крило по акушерство.
beh, qualcuno deve approvare il nuovo reparto di ostetricia.

Искам официално позволение от Американския колеж по акушерство и гинекология
mi serve l'autorizzazione dell'associazione americana ostetrici e ginecologi.

"Акушерство и гинекология" е специалност, обикновено населена с жени.
ostetricia e ginecologia di solito e' una specializzazione dominata da donne.

- Той е лицензиран за акушерство и обща хирургия, което е много рядко.
- e' un medico qualificato... in ostetricia e... chirurgia generale ed e' molto raro.

Не можаха ли да измислят по-добро име от "Научна Сбирка на Колежа по Акушерство и Гинекология"?
ma un nome migliore di "assemblea scientifica per l'ordine degli ostetrici e dei ginecologi"? lo so.

Значи вие планирате да се заемете със специалност, отнемаща по-малко време - акушерство може би или семейна медицина?
quindi stai pensando di seguire una specializzazione che porti via meno tempo? ostetricia o forse medicina generica?