プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
Конкубина
concubinato
最終更新： 2014-11-16 使用頻度： 5 品質： 参照： Wikipedia
-Не. Конкубина
sbagliato!
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
На скромната му конкубина иде ред.
che senso ha la vita per l'umile concubina?
Аз съм фалшив крал. Ти си истинската конкубина.
i o sono un falso re ma tu sei una concubina vera.
Аз пак ще съм крал, а ти - моята конкубина!
ci si deve adeguare.
Когато кралят се връща в лагера и среща конкубина Ю, той има една привичка -
- la tradizione prescrive che... - permettete?
За момент... бях толкова очарован... и повярвах, че истинската конкубина Ю се е преродила.
per qualche istante ho avuto la sensazione di cadere in trance. la concubina era tornata alla vita.
Конкубина! Докато аз съм благородник, уважаван, образован, примерен съпруг от почти 15 години.
io, invece, sono una persona dabbene, laureato, marito esemplare per quasi 15 anni, e nobile!
Всъщност няма да има конкубини, които си показват...
non mostrerà concubine che espongono...
