検索ワード: къща (ブルガリア語 - エスペラント語)

къща
domo

Наблизо има къща.
estas domo, proksime.

Ама че странна къща.
kia stranga domo...

Това е магическа къща, нали?
tio ĉi estas magia domo, ĉu ne?

Върви в моята къща, Софи!
li supozeble zorgas pri sia popolo.

Тази къща има нужда от пребоядисване.
tiu domo bezonas refarbon.

Помислих си, че имаш красива къща...
mi opinias ke ci havas belan domon.

Приютиха ме в една къща в селото.
mi estas gasto en kampardomo.

Не, не бива да влизаме в тази къща.
ne, ne estas bona ideo iri al tiu domo.

Майор Шулц забрани да се пипа тази къща.
le kt-o schultz malpermesis tushi tiun-chi domon.

Аз бях в градината... Това е моята къща...
atentu, mi estis en la ĝardeno, ĉar ĉi tiu estas mia domo.

Той ви свърза. Това нашата къща ли е?
dio mia, ĉu tio estas nia domo?

и влезе в Захариевата къща и поздрави Елисавета.
kaj enirinte en la domon de zehxarja, sxi salutis elizabeton.

- Сам с икономката. Бедната, върти цялата къща.
Ŝi klopodis ĉion por trovi edzinon por li.

С мъдрост се гради къща, И с разум се утвърждава,
per sagxo konstruigxas domo, kaj per prudento gxi fortikigxas;

И от там преминаха в Ефремовата хълмиста земя та дойдоха до Михеевата къща.
kaj ili iris de tie sur la monton de efraim kaj venis al la domo de mihxa.

За кой съм направил пустинята за къща И солената земя за негово жилище?
la dezerton mi faris gxia domo, kaj stepon gxia logxejo;

Аз бях в градината... Това е моята къща... и изведнъж те видях с...
mi estis en la ĝardeno, ĉar ĉi tiu estas mia domo, ĉu vi komprenas?

Имате дете и живеете в къща на улица "Тръбачи" номер 8.
Ĉu vi havas infanon kaj loĝas en la domo numero 8 en la strato de trumpetistoj?

А когато се свършиха двадесетте години, в които Соломон построи Господния дом и своята къща,
post paso de la dudek jaroj, dum kiuj salomono konstruis la domon de la eternulo kaj sian domon,