検索ワード: тесен (tesen) (ブルガリア語 - ギリシア語)

тесен (tesen)
στενός

Защото блудницата е дълбока яма, И чуждата жена е тесен ров.
διοτι η πορνη ειναι λακκος βαθυς και η αλλοτρια γυνη στενον φρεαρ.

В общностен контекст обаче те следва да се разбират в тесен смисъл.
Τέλος, η έκφραση «μέλη της οικογένειας πολίτη της Ενώσεως που

имали туберкулоза или ако сте били в тесен контакт с някого, който е имал о
φυµατίωση, ή εάν ήλθατε σε στενή επαφή µε

ercc поддържа тесен контакт с експертните екипи и им предоставя насоки и логистична подкрепа.
Το ΚΣΑΕΑ διατηρεί στενή επαφή με τις ομάδες εμπειρογνωμόνων και τους παρέχει καθοδήγηση και υλικοτεχνική υποστήριξη.

ТВЪРДО РЕШЕНИ да положат основите на един все по-тесен съюз между народите на Европа,
ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΙ να θέσουν τις βάσεις μιας διαρκώς στενότερης ενώσεως των ευρωπαϊκών λαών,

ТВЪРДО РЕШЕНИ да положат основите на един в се по-тесен съюз между народите на Европа,
ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕnΟΙ να θέσουν τις βάσεις ¼ ι α ς διαρκώς στενότερης ενώσεως των ευρω p i α ϊ κ ώ ν λαών,

Хинидин притежава тесен терапевтичен прозорец и е противопоказан поради възможното инхибиране на cyp3a от reyataz/ ритонавир.
Η κουινιδίνη έχει στενό θεραπευτικό παράθυρο και αντενδείκνυται λόγω δυνητικής αναστολής του cyp3a από reyataz/ ριτοναβίρη.

- е в тесен контакт с член на семейството, който е с отслабена имунна система, напр., някой
- έχει στο στενό του περιβάλλον άτομο όπως για παράδειγμα ένα μέλος της οικογένειας του με

Пациентите, получаващи лекарствени продукти с тесен терапевтичен прозорец или лекарствени продукти, които изискват внимателно клинично проследяване, трябва строго да се наблюдават.
Πρέπει να παρακολουθούνται στενά οι ασθενείς που λαμβάνουν φαρμακευτικά προϊόντα περιορισμένου θεραπευτικού εύρους ή φαρμακευτικά προϊόντα που απαιτούν τακτική κλινική παρακολούθηση.

тесни пари
χρήμα με τη στενή έννοια