検索ワード: Ликвидност (ブルガリア語 - スペイン語)

Ликвидност
liquidez

ликвидност
liquidez

налична ликвидност
liquidez disponible

вливане на ликвидност
inyección de liquidez

режим за агрегирана ликвидност
agregación de liquidez

помощ за осигуряване на ликвидност
provisión de liquidez

спешна помощ за осигуряване на ликвидност
provisión urgente de liquidez

изискване за покритие на нуждите от ликвидност
requisito de cobertura de liquidez

Операции по предоставяне на ликвидност в щатски долари
operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses

Сконтови книжа, издадени с цел изтегляне на ликвидност
instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez

допълнителна ликвидност, с която да се финансират позициите.
en el primer semestre de 1998, las condiciones de mercado eran favorables en la mayor parte de las economías avanzadas, lo que se plasmó en un incremento de las cotizaciones bursátiles, en una evolución estable de los rendimientos de los bonos a largo plazo y en un estrechamiento de los diferenciales de los valores de renta fija privada, impulsados, en parte, por la fortaleza de la situación macroeconómica (véanse gráficos a y b sobre los rendimientos de los bonos y sobre las cotizaciones bursátiles en la zona del euro y en estados unidos).

Графика 41 Фактори за ликвидност в еврозоната през 2007 г.
gráfico 41 factores de liquidez en la zona del euro en el 2007

1 те представляват обратни операции за предоставяне на ликвидност;
; son operaciones temporales de inyección de liquidez;

1 се използват в операциите на Евросистемата по предоставяне на ликвидност
1 operaciones de inyección de liquidez del eurosistema

но не са под прекия контрол на управляваната от Евросистемата ликвидност.
están sometidos al control directo de la gestión de liquidez del eurosistema.

ДОР са месечни операции за отпускане на ликвидност с тримесечен матуритет.
el sistema de activos de garantía en el período de volatilidad de los mercados financieros financieros

ОБРАТНА ТРАНСАКЦИЯ ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ЛИКВИДНОСТ ЧРЕЗ ТЪРГ С ПРОМЕНЛИВ ЛИХВЕН ПРОЦЕНТ
operaciÓn temporal de inyecciÓn de liquidez mediante subasta a tipo de interÉs variable

14-дневна обратна транзакция по предоставяне на ликвидност в щатски долари
operación temporal de inyección de liquidez en dólares estadounidenses a 14 días

1 s m при търгове за предоставяне на ликвидностпри търгове за изтегляне на ликвидност r
1 s m r r para una subasta de inyección de liquidez para una subasta de absorción de liquidez

ВАЛУТНА СУАП-ОПЕРАЦИЯ ЗА ИЗТЕГЛЯНЕ НА ЛИКВИДНОСТ ЧРЕЗ ТЪРГ С ПРОМЕНЛИВ ЛИХВЕН ПРОЦЕНТ
absorciÓn de liquidez mediante subasta de swaps de divisas a tipo de interÉs variable