プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Прах за инфузионен разтвор и интравезикално въвеждане
polvo para solución para perfusión y para instilación intravesical
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
В обобщение, ПРУ е заличил показанието за интравезикално приложение и за неподатлив на 5- флуороурацил рак на панкреаса, а показанието рак на яйчника е обосновано.
el chmp aprobó, por consiguiente, las restantes cinco indicaciones para gemzar, según figuran en el rcp modificado.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
ПРУ защитава също употребата на гемцитабин посредством интравезикално приложение, основаващо се на доказаната активност при напреднал рак на пикочния мехур, на фармакокинетичните качества на гемцитабин и на високия му общ телесен клирънс.
el tac defendió también el uso de la gemcitabina por vía intravesical, basándose en la actividad demostrada en el cáncer de vejiga avanzado, en las propiedades farmacocinéticas de la gemcitabina y en su elevada eliminación corporal total.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
Обещаващите данни при напреднал рак на пикочния мехур и нуждата от други лечения за повърхностния рак на пикочния мехур довеждат до проучването на гемцитабин посредством интравезикално приложение при повърхностен рак на пикочния мехур, но въпреки че chmp признава доказаната активност на гемцитабин при непроникващ в мускулатурата инвазивен рак на пикочния мехур при пациенти със среден и висок риск, не са представени актуални данни от фаза iii изпитванията.
los datos esperanzadores obtenidos en el cáncer de vejiga avanzado y la necesidad de otros tratamientos para el cáncer de vejiga superficial motivaron la realización del estudio de gemcitabina administrada por vía intravesical en el cáncer de vejiga superficial, pero aunque el chmp reconoció que la gemcitabina ha mostrado actividad en el cáncer de vejiga invasivo sin afectación muscular en pacientes de riesgo intermedio y alto, no se han presentado datos reales de estudios en fase iii.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
Интравенозно приложение и интравезикалн о приложение
para administración intravenosa e intravesical
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質: