検索ワード: метилналтрексон (ブルガリア語 - スペイン語)

Метилналтрексон бромид.
bromuro de metilnaltrexona

Активното вещество е метилналтрексон бромид.
el principio activo es bromuro de metilnaltrexona.

0, 6 ml разтвор (12 mg метилналтрексон бромид)
0,6 ml de solución (12 mg de bromuro de metilnaltrexona)

Разпределение Метилналтрексон претърпява умерено разпределение в тъканите.
la metilnaltrexona tiene una distribución tisular moderada.

Метилналтрексон се метаболизира в минимална степен от cyp изоензимите.
la metilnaltrexona se metaboliza mínimamente por las isozimas del sistema cyp.

Метилналтрексон бромид се екскретира чрез кърмата на лактиращи плъхове.
el bromuro de metilnaltrexona se excreta en la leche de ratas en periodo de lactancia.

Всеки флакон от 0, 6 ml съдържа 12 mg метилналтрексон бромид.
cada vial de 0,6 ml contiene 12 mg de bromuro de metilnaltrexona

Екскреция Метилналтрексон се елиминира основно като непроменено активно вещество.
la metilnaltrexona se elimina principalmente como medicamento inalterado.

Проучванията при животни показват екскреция на метилналтрексон бромид в кърмата.
por tanto, la

Бременност Няма достатъчно данни за употребата на метилналтрексон бромид при бременни жени.
no se dispone de datos adecuados sobre el uso del bromuro de metilnaltrexona en mujeres embarazadas.

Не е проучван ефектът на тежката чернодробна недостатъчност върху фармакокинетиката на метилналтрексон.
no se ha estudiado el efecto de la insuficiencia hepática grave sobre la farmacocinética de la metilnaltrexona.

Бъбречният клирънс на метилналтрексон се понижава с повишаване на сериозностат на бъбречната недостатъчност.
insuficiencia renal en un estudio en voluntarios con diversos grados de insuficiencia renal que recibieron una dosis única de 0,30 mg/ kg de metilnaltrexona, la insuficiencia renal tuvo un marcado efecto sobre la excreción renal de la metilnaltrexona.

Действието на метилналтрексон бромид е проучвано при пациенти със запек, индуциран от опиоиди.
sólo se ha estudiado la actividad del bromuro de metilnaltrexona en pacientes con estreñimiento inducido por opioides.

Това обаче води само до двукратно повишение на общата експозиция на метилналтрексон (auc).
la insuficiencia renal grave redujo el aclaramiento renal de la metilnaltrexona entre 8 a 9 veces; sin embargo, ello sólo conllevó un aumento de 2 veces en la exposición total a la metilnaltrexona (auc).

Активното вещество в relistor, метилналтрексон бромид, е антагонист на мю- опиоидните рецептори.
el principio activo de relistor, el bromuro de metilnaltrexona, es un antagonista de los receptores de opioides « mu ».

Механизъм на действие Метилналтрексон бромид е селективен антагонист на свързването на опиоидите към мю - рецептора.
5 mecanismo de acción el bromuro de metilnaltrexona es un antagonista selectivo de la unión de los opioides a los receptores mu.

Няма значима връзка между изходната опиоидна доза и лаксативния отговор при лекувани с метилналтрексон бромид пациенти при тези проучвания.
en estos ensayos clínicos, no hubo una relación significativa entre la dosis de opioides en el momento inicial del estudio y la respuesta de efecto laxante en los pacientes tratados con bromuro de metilnaltrexona.

Метилналтрексон бромид е производно на налтрексон, добре познато вещество, което се прилага за блокиране действието на опиоидите.
el bromuro de metilnaltrexona deriva de la naltrexona, una sustancia muy conocida que se emplea para bloquear la acción de los opioides.

Няма клинично значими промени в скоровете за болка спрямо изходните, било то при лекуваните с метилналтрексон бромид или с плацебо пациенти.
tampoco hubo cambios clínicamente relevantes en los valores obtenidos en las escalas de dolor respecto a los obtenidos antes del tratamiento ni en los pacientes tratados con metilnaltrexona ni en los tratados con placebo.

n- деметилирането на метилналтрексон до налтрексон не е значимо, като на него се падат 0, 06% от приложената доза.
la n- desmetilación de la metilnaltrexona para producir naltrexona no es significativa, suponiendo el 0,06% de la dosis administrada.