検索ワード: нискоквалифицирани (ブルガリア語 - スペイン語)

За неквалифицираните и нискоквалифицирани работни места свободното място може, образно казано, да бъде заето в същия ден.
cuando abandone la empresa, ya sea porque le echan o porque cesa usted, el empresario le ha de dar siempre un certicado.

За нискоквалифицирани работни места, след публикуването на обявата за работа във вестник или онлайн, първоначалните контакти се осъществяват по телефона.
en algunos casos, la empresa puede contratar a especialistas en comunicación no verbal para la entrevista, que verican la coherencia entre estos dos canales de comunicación.

Една трета от годишния бюджет на ЕС, възлизащ на 130 млрд. евро, се използва за привличане на инвестиции и създаване на работни места в необлагодетелствани региони, както и за обучение на безработни или нискоквалифицирани работници.
un tercio del presupuesto de la ue (130 000 millones de euros de presupuesto anual) se dedica a atraer la inversión y crear empleo en las regiones desfavorecidas y a proporcionar formación a desempleados y personas sin capacitación profesional.

Възможно е например по-голямата трудова мобилност между държавите да намали безработицата, но е възможно също да породи страхове, свързани с имиграцията, и несигурност за нискоквалифицираните работници.
por ejemplo, una mayor movilidad del factor trabajo entre países podría reducir el desempleo, pero también puede avivar el temor a la inmigración y crear inseguridad para los trabajadores menos cualificados.