プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Поведенческите събития са били по- чести при мъжете.
los casos de comportamiento suicida fueron más comunes en los hombres.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
Проектът allegro промени поведенческите нагласи и обогати живота на участниците. Той:
el proyecto allegro cambió algunas actitudes y fue positivo para los participantes en el mismo, puesto que:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
интерферон алфа- 2b върху растежа, развитието, половото съзряване и поведенческите реакции кт
se sabe que dosis altas de otras formas riz de interferones alfa y beta producen efectos anovulatorios y abortivos relacionados con la dosis en el mono rhesus. uto los estudios de mutagenia con interferón alfa-2b no revelaron acontecimientos adversos.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Система за възнаграждаване: когато се активира, тази неврална верига засилва поведенческите схеми.
sistema de recompensa: circuito cerebral que, cuando se activa, refuerza un comportamiento.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Поведенческите наблюдения трябва да бъдат направени от обучено лице, особено по отношение на познанията за етологията на животинския вид.
una persona experimentada realizará las observaciones relativas al comportamiento, en particular en lo que se refiere al conocimiento de la etología de la especie.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
Капани за задържане следва да се изпробват в оградено пространство, по-специално за оценка на поведенческите и физиологичните параметри.
las trampas de retención deberán ensayarse en un recinto, en particular para evaluar parámetros de comportamiento y psicológicos.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
Проектните характеристики трябва да съответстват на предназначението на пътя и поведенческите изисквания (напр. скорост). Проектните характеристики трябва да са логично съвместими на даден участък от пътя.
las características de diseño han de ser coherentes con la función de la carretera y los requisitos de comportamiento (por ejemplo la velocidad); las características de diseño han de ser uniformes a lo largo de un tramo de carretera concreto.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Депресия, емоционална лабилност, безсъние Суицидни мисли, агресивни реакции, объркване, поведенчески
depresión, labilidad emocional, insomnio ideación suicida, reacción agresiva, confusión, alteración del comportamiento, agitación, sonambulismo, ansiedad, nerviosismo,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。