プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Заедно можем да гарантираме, че нашата помощ се гради на основите на фундаменталната промяна, за чието постигане службата работи”.
juntos, podemos asegurar que nuestra ayuda se basa en los cimientos de un cambio fundamental que el servicio se está esforzando por conseguir”.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
Всякакво законно или „административно“ изменение на историята е удар срещу най-фундаменталната цел на академичните науки: търсенето на истина.
toda distorsión legal o ‘administrativa’ de la historia es un ataque al más básico fin de la investigación académica: la búsqueda de la verdad.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
Освен това данни от европейски научни спътници и сонди доведоха до някои от най-значителните научни пробиви през последните десетилетия в науките за Земята, фундаменталната физика, астрономията и планетологията.
además, los datos procedentes de las sondas y satélites científicos europeos han dado lugar a algunos de los avances científicos más importantes de las últimas décadas en las ciencias de la tierra, la física fundamental, la astronomía y la planetología.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
След фундаменталната реформа на първия стълб1на Общата селскостопанска политика (ОСП) през 2003 г. и 2004 г., Европейският съвет за селско стопанство прие през септември 2005 г. фундаментална реформа на политиката за
1 política agrícola común (pac), realizada en 2003 y 2004, el consejo de agricultura adoptó en septiembre de 2005 una reforma fundamental de la política
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: