検索ワード: осъществяване (ブルガリア語 - セルビア語)

Осъществяване на контакти.
stvaranje kontakata.

Осъществяване на сателитна връзка.
uspostavljamo satelitsku vezu na tri.

Осъществяване на трасета, такива неща.
radimo isporuke, tako neka sranja.

Осъществяване на връзка с дрона Предатор.
predator relej je na mreži.

- Осъществяване на желанието и духна свещта.
vidi ovo. - pozeli nesto i duni svecice.

В тайна лаборатория. Осъществяване avirus. Накрая.
- u tajnoj laboratoriji, pravi virus.

Осъществяване налудностите на пациентите ли, принц Хенри?
slagati se sa iluzijama pacijenata, prinče henri?

Междувременно, прогресът за осъществяване на споразумението е спрял.
u međuvremenu, i dalje nema napretka u sprovođenju sporazuma.

Концесионерите ще имат и краен срок за осъществяване на инвестициите си.
vlasnici koncesija takođe će imati krajnji rok da završe svoje investicije.

Смятаме, че това е възможност за осъществяване на извънземен контакт.
Присуствујемо врло вероватном истинском контакту са ванземаљцима.

Македонски политически партии потвърждават ангажимента си за осъществяване на реформите
političke stranke u makedoniji potvrdile posvećenost reformama

Междувременно недоволството нарасна след първоначалните трудности при осъществяване на споразуменията.
u međuvremenu raste i nezadovoljstvo nakon početnih poteškoća u implementaciji sporazuma.

За един по-добър живот и за осъществяване на нашите мечти.
dobar život realizira naše najluđe snove.

Ако някой разбира всички усилия за осъществяване на мечтите, това съм аз.
ako itko razumije kako je to raditi sve za svoje snove, onda sam to ja.

Обаче, за осъществяване на европейското партньорство, трябва да се извършат реформи.
međutim, neophodno je sprovesti reforme da bi se ostvarilo evropsko partnerstvo.

Макар че реформите получиха висока международна оценка, някои наблюдатели сочат слабото осъществяване като продължаващ проблем
iako su reforme naišle na pohvale međunarodne zajednice, neki ukazuju da njihova nedovoljna primena predstavlja stalan problem.

Докладът, озаглавен "Косово – осъществяване на европейската перспектива", беше публикуван в сряда (14 октомври).
izveštaj pod nazivom "kosovo -- ostvarivanje evropske perspektive", objavljen je u sredu (14. oktobra).

"Новият ЦИК ще се заеме с осъществяването на нашата платформа.
„novi mjk baviće se ostvarivanjem naše platforme.