検索ワード: свидетелство (ブルガリア語 - トルコ語)

Това ще ви служи за свидетелство.
bu size tanıklık etme fırsatı olacak.

Не свидетелствувай против ближния си лъжливо свидетелство.
‹‹ ‹komşuna karşı yalan yere tanıklık etmeyeceksin.

Това е първото свидетелство за микенска култура на Лефкада.
bu, lefkada'da bulunan miken kültürüne ait ilk kanıt.

Кажи : “ Кое нещо е най-голямо за свидетелство ? ”
" Şahit olarak hangi şey daha büyüktür " de .

Това е забележително свидетелство за успеха на Дейтънско-Парижкото споразумение.
bu durum, bh’yi siyasi, ekonomik ve sosyal istikrarın sağlanmasındaki belirleyici etken haline getiren dayton-paris anlaşmalarının başarısının çarpıcı bir göstergesi.

Сред тях е дори свидетелство за съдимост”, заяви Пиршич за setimes.
bunları arasında iyi ürün sertifikası ile yer alıyor." dedi.

Който, като своевременно свидетелство за това, даде Себе Си откуп за всички;
onur ve yücelik sonsuzlara dek bütün çağların kralı, ölümsüz ve görünmez tek tanrının olsun! amin.

Който е приел Неговото свидетелство потвърдил е с печата си, че Бог е истинен.
ne görmüş ne işitmişse ona tanıklık eder, ama tanıklığını kimse kabul etmez.

А главните свещеници и целият синедрион търсеха лъжливо свидетелство против Исуса, за да Го умъртвят;
ortaya birçok yalancı tanık çıktığı halde, aradıklarını bulamadılar. sonunda ortaya çıkan iki kişi şöyle dedi: ‹‹bu adam, ‹ben tanrının tapınağını yıkıp üç günde yeniden kurabilirim› dedi.››

Според специалисти тя е "свидетелство за молдовското изкуство" поради сложността на своите стенописи и архитектура.
uzmanlar, fresklerin ve mimarinin karmaşıklığından ötürü onu "moldova sanatının vasiyeti" olarak adlandırıyorlar.

Изглежда, сякаш обикновения гражданин е подписал " свидетелство за премълчаване" и се е отказал да търси изход.
sokaktaki vatandaş, 'sessizlik yemini' ederek, çözüm aramayı bırakmış gibi görünüyor.

Албания ще издава нови, съобразени с европейските стандарти свидетелства за управление на МПС
arnavutluk yeni ab dostu ehliyetler Çıkaracak