検索ワード: вентрикуларна (ブルガリア語 - ドイツ語)

Вентрикуларна тахикардия
ventrikuläre tachykardie

Атриална фибрилация, вентрикуларна аритмия
ventrikuläre arrhythmien

Тахикардия (синусова, атриална, вентрикуларна)
tachykardie (sinus-,

Вентрикуларна тахикардия, ангина пекторис, брадикардия
allergische reaktionen

Вентрикуларна тахикардия (внезапни пристъпи на учестено сърцебиене)
ventrikuläre tachycardie (herzrasen)

инфаркт на миокарда, аритмия, вентрикуларна тахикардия, предсърдно мъждене
myokardinfarkt, arrhythmie, ventrikuläre tachykardie, vorhofflimmern

В редки случаи се наблюдават вентрикуларна хипертрофия или хипертрофия на септума, съобщавани като кардиомиопатии.
in seltenen fällen war eine als kardiomyopathie bezeichnete kammer- oder septumhypertrophie zu beobachten.

В много редки случаи се съобщава за вентрикуларна аритмия, удължен qt интервал и torsades de pointes.
in sehr seltenen fällen wurden ventrikuläre arrhythmie, verlängerung der qt-zeit und torsades de pointes berichtet.

сърдечна недостатъчност, вентрикуларни аритмии и сърдечен арест, суправентрикуларни аритмии, кардиомиопатии, вентрикуларна хипертрофия, палпитации
herzversagen, kammerarrhythmien und herzstillstand, supraventrikuläre arrhythmien, kardiomyopathie, kammerhypertrophie, palpitationen

Сърдечна тампонада, Перикардиален кръвоизлив, Инфаркт на миокарда Коронарна артериална тромбоза, Брадикардия, Вентрикуларна тахикардия, Стенокардия, Гръдна болка
herztamponade, perikardiale blutung, myokardinfarkt, koronararterien- thrombose, bradykardie, ventrikuläre tachykardie, angina pectoris, schmerzen im brustraum

В редки случаи при пациенти, лекувани с prograf, се наблюдават вентрикуларна хипертрофия или хипертрофия на септума, съобщавани като кардиомиопатии и могат да се появят и при advagraf.
in seltenen fällen war unter prograf eine als kardiomyopathie bezeichnete kammer- oder septumhypertrophie zu beobachten, die auch unter advagraf vorkommen kann.

Пациентите с хронична сърдечна недостатъчност, с дефекти на интравентрикуларната проводимост (ляв бедрен блок, десен бедрен блок) и вентрикуларна диссинхрония трябва да се наблюдават внимателно.
herzinsuffizienzpatienten mit intraventrikulärer erregungsleitungsstörung (linksschenkelblock, rechtsschenkelblock) und ventrikulärer dyssynchronie sollten engmaschig überwacht werden.

Редки нежелани реакции са неконтролирано движение на крайниците, гадене, саливация, цианоза, преждевременни вентрикуларни контракции и високостепенна кардиопулмонална депресия.
seltener auftretende unerwünschte reaktionen sind unwillkürliche bewegungen, würgen, speichelfluss, zyanose, ventrikuläre arrhythmien und hochgradige kardiopulmonale depression.