検索ワード: войни (ブルガリア語 - ドイツ語)

Бурски войни
burenkrieg

Гръко-персийски войни
perserkrieg

Затова се наричат световни войни.
deshalb werden sie weltkriege genannt.

от войни или последици от тях“ 3.
aufenthaltsfreiheit stellt eine grundfreiheit dar 6, die kern der unionsbürgerschaft ist.

Обикновено тези войни били за власт, богатства или религия.
darüber hinaus zwangen die europäer millionen von afrikanern zur sklavenarbeit.

Това местоположение символизира помирението на Европа след двете световни войни.
wie von den eu-mitgliedstaaten beschlossen, tritt das parlament zwölf mal im jahr zu plenartagungen in straßburg zusammen.

В Африка и Близкия изток хиляди хора бягат от войни и преследване.
in afrika und im mittleren osten fliehen tausende menschen vor krieg und verfolgung.

Европейският съюз е съзидан срещу опустошителните войни, тоталитаризма, расизма и антисемитизма.
das ergebnis wäre, dass sich die menschen auf die verschiedenen sprachen aufteilen würden, zu sehr ungleichen teilen zwar, was aber dennoch von bedeutung ist.und vor allem von nachhaltiger wirkung.

мобилизиране на значителни инвестиции (особено след всяка от двете световни войни);
mobilisierung bedeutender investitionen (insbesondere nach jedem der beiden weltkriege);

вътрешни проблеми, включително войни, конфликти и/или липса на административен капацитет, което прави изискванията неприложими.
aufgrund interner probleme, einschließlich kriege, konflikte und/oder mangelnde ver­waltungskapazitäten, können die anforderungen nicht erfüllt werden.

Американска гражданска война
sezessionskrieg