検索ワード: категоризирането (ブルガリア語 - フィンランド語)

Категоризирането е не само евентуално, то служи като съществена предпоставка за съображенията му.
luokittelu ei ole pelkkä sattuma, vaan se toimii hänen päättelynsä olennaisena lähtökohtana.

пресяването, отделянето, сортирането, класифицирането, категоризирането, съчетаването (включително окомплектоването на артикулите);
seulonta, lajittelu, luokittelu, ryhmittely, yhteensovitus (myös tavaroiden järjestäminen sarjoiksi);

Жалбоподателите забелязали значителни промени в новите договори по отношение на заплатата, вноските за социално осигуряване, обезщетението при преместване и категоризирането.
tanskalainen euroopan parlamentin jäsen pyysi saada tutustua tiettyjen tietojen vaihtoon komission ja tanskan viranomaisten välillä.

Категоризирането по честота на нежеланите ефекти по- долу е приблизително: за повечето събития не са налични подходящи данни за изчисляване на честотата.
5 alla esitetyt ilmaantuvuusluokat ovat arvioita: useimpien haittojen osalta ei ole saatavissa sopivaa tietoa ilmaantuvuuksien laskemiseksi.

Нежеланите лекарствени реакции са категоризирани съгласно системо- органни класове, като се използва следната конвенция: много чести (≥1/ 10), чести (≥1/ 100 до < 1/ 10), нечести (≥ 1/ 1 000 до < 1/ 100), редки (≥1/ 10 000 до < 1/ 1 000), много редки (< 1/ 10 000), с неизвестна честота (при наличните данни не може да се направи оценка).
12 haittavaikutukset on luokiteltu elinjärjestelmittäin seuraavasti: hyvin yleinen (≥1/ 10), yleinen (≥1/ 100, < 1/ 10), melko harvinainen (≥ 1/ 1 000, < 1/ 100), harvinainen (≥1/ 10 000, < 1/ 1 000), hyvin harvinainen (< 1/ 10 000), tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).