検索ワード: коляно (ブルガリア語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

フィンランド語

情報

ブルガリア語

коляно

フィンランド語

polvi

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ブルガリア語

събития (%) re- model (коляно)

フィンランド語

vuototapahtumien lukumäärä n (%) re- model (polvi)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

така щото в Исусовото име да се поклони всяко коляно от небесните и земните и подземните същества,

フィンランド語

niin tehkää minun iloni täydelliseksi siten, että olette samaa mieltä, että teillä on sama rakkaus, että olette sopuisat ja yksimieliset

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ブルガリア語

Но що му казва божественият отговор? – "Оставил съм Си седем хиляди мъже, които не са преклонили коляно пред Ваала".

フィンランド語

mutta israelista hän sanoo: "koko päivän minä olen ojentanut käsiäni tottelematonta ja uppiniskaista kansaa kohden".

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ブルガリア語

Защото е писано: "Заклевам се в живота Си, казва Господ, че всяко коляно ще се преклони пред Мене, И всеки език ще словослови Бога"

フィンランド語

toinen pitää yhden päivän toista parempana, toinen pitää kaikki päivät yhtä hyvinä; kukin olkoon omassa mielessään täysin varma.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ブルガリア語

В контролирани клинични изпитвания фаза ІІ и ІІІ са включени повече от 8 000 пациенти (фрактура на бедрената кост – 1 711, смяна на тазобедрената става – 5 829, голяма операция на коляното – 1 367).

フィンランド語

yli 8 000 potilasta (lonkkamurtuma – 1 711, lonkkaproteesi – 5 829, suuri polvileikkaus – 1 367) tutkittiin kontrolloiduissa ii ja iii vaiheen kliinisissä tutkimuksissa.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,812,975 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK