検索ワード: Безопашати земноводни (ブルガリア語 - フランス語)

Безопашати земноводни
anoure

ЗЕМНОВОДНИ
amphibiens

Опашати земноводни
urodèle

Земноводни и влечуги
amphibiens et reptiles

Земноводни и влечуги (Жабешки бутчета, крокодили)
amphibiens et reptiles (cuisses de grenouilles, crocodiles)

Междувременно новосъздадените езера се превръщат в дом за различни земноводни, включително дървесната жаба.
À la même époque, les lacs nouvellement construits ont fourni un habitat à divers amphibiens, tels que la rainette.

В допълнение към наскоро изготвените три доклада, бяха направени оценки на състоянието на видовете бозайници, влечуги и земноводни.
en plus des trois rapports les plus récents, des évaluations complètes de statut ont déjà été réalisées sur des mammifères, des reptiles et des amphibiens.

„животно“ означава всяко гръбначно или безгръбначно животно (включително риби, влечуги и земноводни);
«animal», tout animal, vertébré ou invertébré (y compris les poissons, les reptiles et les amphibiens);

Настоящото споразумение се прилага по отношение на методите за ловуване с капани и сертифициране на капани за залавяне на земни и земноводни бозайници, изброени в приложение i:
le présent accord s'applique aux méthodes de piégeage et à la certification des pièges destinés au piégeage des mammifères sauvages terrestres ou semi-aquatiques figurant à l'annexe i:

Добавените участъци се състоят от обширни ливади и гори, характеризиращи се с богато биологично разнообразие, и са местообитание за много редки и застрашени видове, включително прилепи и земноводни.
les ajouts comprennent un vaste éventail de prairies et d'habitats forestiers riches en espèces et des habitats essentiels pour de nombreuses espèces rares et menacées, dont de nombreuses espèces de chauve-souris et d'amphibiens.

Освен това до 25% от европейските животински видове, включително бозайници, земноводни, влечуги, птици и пеперуди, са изложени на опасност от изчезване.
jusqu’à 25% des espèces animales européennes sont menacées d’extinction, parmi lesquelles on compte des mammifères, des amphibiens, des reptiles, des oiseaux et des papillons.

Червените списъци описват застрашените видове бозайници, влечуги, земноводни, сладководни риби, пеперуди, водни кончета и определени групи бръмбари, мекотели и васкуларни растения.
elles couvrent les mammifères, les reptiles, les amphibiens, les poissons d’eau douce, les papillons, les libellules et certains groupes de scarabées, mollusques et plantes vasculaires.

х 4. Морска храна а) Риба и рибни продукти, включително рибна мазнина, влечуги (с изключение на змии), охлюви и земноводни х х
4. le présent accord est rédigé en deux exemplaires en langue anglaise, chacun de ces textes faisant également foi.

25% от морските бозайници, 22% от земноводните видове и 21% от влечугите са застрашени от изчезване.
heureusement, la réussite de la désignation des sites natura 2000 ne fait aucun doute.