検索ワード: вентрикуларна (ブルガリア語 - フランス語)

Вентрикуларна тахикардия
tachycardie ventriculaire

Атриална фибрилация, вентрикуларна аритмия
fibrillation auriculaire, arythmie ventriculaire

Тахикардия (синусова, атриална, вентрикуларна)
tachycardie (sinusale, atriale, ventriculaire)

Вентрикуларна тахикардия, ангина пекторис, брадикардия
saignements mineurs

Вентрикуларна тахикардия (внезапни пристъпи на учестено сърцебиене)
tachycardie ventriculaire (série de battements de cœur rapides)

инфаркт на миокарда, аритмия, вентрикуларна тахикардия, предсърдно мъждене
infarctus du myocarde, arythmie, tachycardie ventriculaire, fibrillation auriculaire

В редки случаи се наблюдават вентрикуларна хипертрофия или хипертрофия на септума, съобщавани като кардиомиопатии.
des hypertrophies ventriculaires ou septales, rapportées comme étant des cardiomyopathies, ont été rarement observées.

В много редки случаи се съобщава за вентрикуларна аритмия, удължен qt интервал и torsades de pointes.
de très rares cas de troubles du rythme ventriculaire, prolongation de qt et torsades de pointes ont été rapportés.

Сърцебиене, тахикардия Конгестивна сърдечна недостатъчност, хипертония, аритмия, предсърдна фибрилация, суправентрикуларна тахикардия, вентрикуларна тахикардия, синкоп
palpitations, tachycardie insuffisance cardiaque congestive, hypertension, arythmie, fibrillation auriculaire, tachycardie supraventriculaire, tachycardie ventriculaire, syncope

В редки случаи при пациенти, лекувани с prograf, се наблюдават вентрикуларна хипертрофия или хипертрофия на септума, съобщавани като кардиомиопатии и могат да се появят и при advagraf.
des hypertrophies ventriculaires ou septales, rapportées comme étant des cardiomyopathies, ont été observées en de rares occasions chez les patients traités par prograf et pourraient être aussi observées avec advagraf.

Пациентите с хронична сърдечна недостатъчност, с дефекти на интравентрикуларната проводимост (ляв бедрен блок, десен бедрен блок) и вентрикуларна диссинхрония трябва да се наблюдават внимателно.
les patients insuffisants cardiaques chroniques ayant un trouble de la conduction intra-ventriculaire (bloc de branche gauche, bloc de branche droit) et une désynchronisation ventriculaire doivent être surveillés attentivement.

тахикардия, синусова тахикардия, бедрен блок, атрио- вентрикуларен блок i степен, брадикардия
sinusale, bloc de branche, bloc auriculoventriculaire du premier degré, bradycardie