検索ワード: екстрапирамидни (ブルガリア語 - フランス語)

екстрапирамидни
affections oculaires

Екстрапирамидни реакции
effets extrapyramidaux,

Екстрапирамидни симптоми (eps)
symptômes extrapyramidaux

Екстрапирамидни симптоми (ЕПС).
symptômes extrapyramidaux (se).

Други екстрапирамидни симптоми
autres symptômes extrapyramidaux

Главоболие, синкоп Екстрапирамидни симптоми
céphalée, syncope symptômes extrapyramidaux

Екстрапирамидни симптоми (включително влошаване
symptômes extrapyramidaux (y compris

Серотонинов синдром6 Конвулсии1 Психомоторно безпокойство6 Екстрапирамидни симптоми6
syndrome sérotoninergique6 convulsions1 agitation psycho- motrice6 symptômes extrapyramidaux6

Екстрапирамидни симптоми (включително влошаване на болестта на parkinson)
symptômes extrapyramidaux (y compris aggravation d’une maladie de parkinson)

Ривастигмин може да доведе до екзацербация или да предизвика екстрапирамидни симптоми.
la rivastigmine peut exacerber ou induire les symptômes extrapyramidaux.

corbilta не се препоръчва за лечение на лекарствено индуцирани екстрапирамидни реакции.
corbilta n'est pas recommandé pour le traitement des syndromes extra-pyramidaux d'origine médicamenteuse.

Припадъци Екстрапирамидни симптоми (включително влошаване на болестта на Паркинсон)
symptômes extrapyramidaux (y compris aggravation d’ une maladie de parkinson).

Те включват сънливост и седиране, тахикардия и хипотония, и екстрапирамидни симптоми.
ils incluent somnolence et sédation, tachycardie et hypotension, et symptômes extrapyramidaux.

В случай на тежки екстрапирамидни симптоми трябва да бъдат приложени антихолинергични средства.
en cas de symptômes extrapyramidaux sévères, des agents anticholinergiques doivent être administrés.

Подобно на останалите холиномиметици ривастигмин може да доведе до екзацербация или да индуцира екстрапирамидни симптоми.
comme les autres cholinomimétiques, la rivastigmine peut exacerber ou induire des symptômes extrapyramidaux.

При липсата на подробна информация относно предходната анамнеза на индивидуални остри и тардивни екстрапирамидни двигателни нарушения
en l’ absence d’ information précise concernant les antécédents de mouvements anormaux extrapyramidaux de survenue aiguë ou tardive, on ne peut conclure à ce jour que l’ olanzapine entraîne moins de dyskinésies tardives et/ ou de syndromes extrapyramidaux tardifs.

Преобладаващият централен антагонизъм спрямо серотонин може да намали потенциала на палиперидон да причинява екстрапирамидни странични ефекти.
l’antagonisme sérotoninergique central dominant peut diminuer la capacité de la palipéridone à induire des effets indésirables extrapyramidaux.

екстрапирамидни нарушения, паркинсонизъм, тремор, хипертония, дистония, акатизия, замайване, седация, сънливост
tremblement, hypertonie, dystonie, akathisie, sensation de vertige,, sédation, somnolence

Другите наблюдавани симптоми включват екстрапирамидни симптоми, дизартрия, атаксия, агресивност, замайване, слабост, хипертония и гърчове.
les autres symptômes observés incluaient symptômes extrapyramidaux, dysarthrie, ataxie, agressivité, vertiges, faiblesse, hypertension et convulsion.

Епилептичен статус, екстрапирамидно нарушение, хемипареза, атаксия, когнитивно увреждане, дисфазия, нарушение на походката, хиперестезия, хипоестезия, неврологично нарушение (БДУ), периферна невропатия
etat de mal épileptique, trouble extrapyramidal, hémiparésie, ataxie, altération de la cognition, dysphasie, démarche anormale, hyperesthésie, hypoesthésie, troubles neurologiques (nos), neuropathie périphérique