検索ワード: иорданската (ブルガリア語 - フランス語)

Аврам се засели в Ханаанската земя; а Лот се засели между градовете на Иорданската равнина, и преместваше шатрите си докато стигна до Содом.
abram habita dans le pays de canaan; et lot habita dans les villes de la plaine, et dressa ses tentes jusqu`à sodome.

Защото Господ вашият Бог пресуши Иорданската вода пред вас догде преминахте, както Господ вашият Бог стори на Червеното море, което пресуши пред нас догде преминахме,
car l`Éternel, votre dieu, a mis à sec devant vous les eaux du jourdain jusqu`à ce que vous eussiez passé, comme l`Éternel, votre dieu, l`avait fait à la mer rouge, qu`il mit à sec devant nous jusqu`à ce que nous eussions passé,

А ти заповядай на свещениците, които носят ковчега за плочите на завета, като кажеш: Когато стигнете при брега на Иорданската вода, застанете в Иордан.
tu donneras cet ordre aux sacrificateurs qui portent l`arche de l`alliance: lorsque vous arriverez au bord des eaux du jourdain, vous vous arrêterez dans le jourdain.

За това Лот си избра цялата Иорданска равнина. И Лот тръгна към изток и се разделиха един от друг.
lot choisit pour lui toute la plaine du jourdain, et il s`avança vers l`orient. c`est ainsi qu`ils se séparèrent l`un de l`autre.