検索ワード: гол (ブルガリア語 - ヘブライ語)

гол
שער

А той, като остави плащаницата, избяга гол.
והוא עזב את הסדין בידם וינס ערם מפניהם׃

И доблестният между юнаците Гол ще побегне в оня ден, казва Господ.
ואמיץ לבו בגבורים ערום ינוס ביום ההוא נאם יהוה׃

И кога Те видяхме странник, и Те прибрахме, или гол и Те облякохме?
ומתי ראינוך גר ונאספך או ערם ונכסך׃

гол бях и Ме облякохте; болен бях и Ме посетихте; в тъмница бях и Ме споходихте.
ערום ותכסוני חולה ותבקרוני במשמר הייתי ותבאו אלי׃

А той рече: Чух гласа Ти в градината и уплаших се, защото съм гол; и се скрих.
ויאמר את קלך שמעתי בגן ואירא כי עירם אנכי ואחבא׃

Затова ще ридая и плача, Ще ходя съблечен и гол; Ще вия като чакалите, И ще жалея като камилоптиците.
על זאת אספדה ואילילה אילכה שילל וערום אעשה מספד כתנים ואבל כבנות יענה׃

Аз изложих на гол камък кръвта, която изля, за да се не покрие, за да направя да избухне ярост, та да извърши въздаяние.
להעלות חמה לנקם נקם נתתי את דמה על צחיח סלע לבלתי הכסות׃

Голота
עירום