検索ワード: природа (ブルガリア語 - ポルトガル語)

природа
natureza

Природа
natural

Природа и биологично разнообразие
natureza e biodiversidade

природа и биологично разнообразие,
natureza e biodiversidade;

Природа: увеличаване площта на защитените територии
natureza: maximizar o valor das áreas protegidas

Обучение на открито: учене сред автентичната природа
educação ao ar livre: uma aprendizagem autêntica num contexto natural

Тези ефекти обикновено са леки до умерени по природа.
estes efeitos são normalmente ligeiros a moderados por natureza.

В дивата природа – наблюдение и възстановяване ъ ю з
as populações selvagens de víboras dos prados na hungria e na roménia, com o objectivo de avaliar o estado de conservação da espécie e encontrar novas populações.

Б. Приоритетна област „Природа и биологично разнообразие“:
b. domínio prioritário natureza e biodiversidade:

Проектът показа своята новаторска природа на различни равнища.
a natureza inovadora do projecto tem sido demonstrada a vários níveis.

Ние, които сме по природа юдеи, а не грешници от езичниците
antes, pelo contrário, quando viram que o evangelho da incircuncisão me fora confiado, como a pedro o da circuncisão

Чистият въздух и незамърсената природа привличат жителите на Прага.
o ar puro e o ambiente não poluído da região atraem os residentes urbanos de praga.

Финансиране на допустимите действия от средствата по life „Природа“ з
relatório final e e sultado s dos

Запазването и подобрението на местната природа значително подпомага местното развитие.
a conservação emelhoria domeio ambiente local constitui um instrumento si g n i ë cfia tivo de promoção do desenvolvimento local. neste contexto, o gal «west cork leader cooperative society ltd.»

Можете да помогнете на дивата природа да се завърне в градските райони.
pode ajudar a levar a vida selvagem de volta às áreas urbanas.

Факт 2: Дивата природа трябва да може да съществува извън защитените територии
facto 2: a vida selvagem deve poder existir fora das zonas protegidas

управление и опазване на дивата природа и други форми на биологическото разнообразие;
a gestão e conservação da vida silvestre e de outras formas de diversidade biológica;

Конкретните цели на life+ природа и биоразнообразие са посочени в член 4 (2):
exemplo 1: conservação de ursos em sítios da natura 2000

Инженерните проекти за изграждане на пътища и язовири унищожават дивата природа и затлачват реките.
os projectos de engenharia civil, tais como estradas e barragens, destroem a vida selvagem e causam o assoreamento dos rios.

Най- често наблюдаваните нежелани реакции на НСПВС са стомашно- чревни по природа.
os efeitos adversos mais frequentemente observados de aine são de natureza gastrintestinal.